"carreguem" - Traduction Portugais en Arabe

• حملوا
• بتحميل
• حملوها
• حمّل
• اشحن
• اشحنوا
• إشحن
• اهجموا
• احملوا
• حمّلوا

Muito bem, cavalheiros, Carreguem tudo. Estamos prontos para partir.
حسناً ، يا سادة حملوا حقائبكم فنحن على وشك الرحيل

Carreguem munições perfurantes. Aproveitem-nas todas.
قم بتحميل القذائف إجعلها صائبة

Carreguem, moças.
حملوها يا سيدات

Carreguem os camiões, peguem em tudo o que puderem.
حمّل الشاحنات خذ جميع ما لديك

Carreguem o canhão de iões e preparem-se para disparar.
اشحن المدفع الايونى وحضره للاطلاق

Carreguem os torpedos.
اشحنوا قذائف حُجَيْرات السفينة. استعدوا لإطلاق النار بأمري.

Tudo ao convés principal! Carreguem a DEM!
إذهب إلى ظهر السفينة إشحن النابض الكهرومغنطيسي

Carregar! Carreguem! Carregar!
اهجموا، اهجموا، اهجموا

Carreguem a caixa e entrem, espécimes. Vocês são o orgulho das placas de Petri.
حملوا الصناديق واربطوها جيداً لقد قمتم بأدوراكم بشكل جيد

Carreguem os recipientes. Livrem-se do corpo.
حملوا العبوات، وتخلصوا من الجثة

Carreguem a bomba. Vamos avançar com isto.
ايها السادة حملوا القنبلة ، سنذهب

Carreguem as M-4s e as Glocks para a carrinha.
قوموا بتحميل بنادق "إم 4 " و أسلحة "غلوك" إلى الشاحنة

Separem tudo. Carreguem as caixas.
حطموا كل شيء وقوموا بتحميل كل شيء في صناديق - حسناً سيدي -

Carreguem tudo, pessoal.
حسنا ,حملوها يارفاق

- Carreguem agora!
# ! حملوها الأن !

Carreguem o canhão.
حمّل المدفع

Carreguem o canhão!
حمّل المدفع

Esperámos tempo demais. Carreguem com 200.
-لقد انتظرنا طويلا, اشحن الى 200.

Carreguem.
اشحن

Jogadores Carreguem as suas balas.
أيّها اللاّعبون، اشحنوا طلقاتكم في اسطوانة السلاح

Carreguem a máquina a cem.
اشحنوا ببطئ ل100

- Carreguem as pás. - Eu não quero que sejas.
إشحن المضارب - لا أريدك ان تكون هو -

Não podem retirar! Carreguem sobre eles!
-ما من انسحاب، اهجموا

Carreguem apenas o que precisam. Demasiado peso atrasar-vos irá.
احملوا فقط ما تحتاجون الوزن الثقيل يؤخركم, انه سيفعل

Carreguem todos os bens para a chalupa!
حمّلوا أمتعتكم ألى القارب الكبير