"carteira de motorista" - Traduction Portugais en Arabe

• رخصة
• رخص قيادة

Disse que sua carteira de motorista expira em 1960.
ومكتوب أن رخصة قيادتك ستنتهي في عام 1960

Sua carteira de motorista, os cartões, o dinheiro.
رخصة قيادتك والبطاقات والأموال الموجودة بها

- O que tem na carteira? - Nada de mais. carteira de motorista, alguns recibos...
ليس الكثير، رخصة قيادة بعض الايصالات، لا مال مهما كان

Um imitador com a carteira de motorista de Amy Jennings? Não.
المقلد الذي صادف ان لديه رخصة قيادة أيمي جينينغز؟

A carteira de motorista por cima, como anteriormente.
كما أنه وضع رخصة القيادة علي أعلي الكروت الأخرى كما فعل في الجرائم السابقة

Licença e carteira de motorista, senhor.
رجاء إظهار رخصة وأوراق تسجيل السيارة يا سيدي

Meu aniversário, carteira de motorista, número de seguro social, tudo.
اللغم لَهُ عيد ميلاد، رخصة السائقِ، رقم ضمان الإجتماعيِ ، كُلّ شيء.

A impressão digital da mão esquerda combina com a carteira de motorista.
بصمة واحدة كاملة ليدها اليسرى طابقت رخصة سياقة

Eu acho que a única coisa que você vai renovar hoje, vai ser sua carteira de motorista.
إذن، الشيء الوحيد الذي ستجدده الليلة هو رخصة قيادتك

Se você for nadar, guarde sua carteira de motorista na sua bunda pra que possa identificar o seu corpo.
اذا كنت ذاهب لتلك السباحة كن متأكداً ان تظع رخصة قيادتك في صدعك السفلي حتى اتعرف على جثتك

Tinha a carteira de motorista dela.
.كانت بحوزتي رخصة قيادتها .لستُ دائرة تسجيل المركبات الآلية

Nunca votei, não tenho carteira de motorista, não pago impostos.
حسناً، لأني لم أصوت أبداً، ليس لديّ رخصة قيادة، لم أدفع الضرائب.

Vou precisar ver sua carteira de motorista.
يؤسفنى أننى سأحتاج لرؤية رخصة قيادتك

Olha, se falas a sério em passar por aquela porta de entrada, vais precisar de mais do que uma simples carteira de motorista.
حسناً، إذا أنت جدّي حول هذا الموضوع... فإنك ستحتاج إلى اكثر من رخصة قيادة