"casa e eu" - Traduction Portugais en Arabe

    • المنزل وأنا
        
    • منزلي وأنا
        
    Ela ficava em casa e eu podia escrever, o que na verdade era a única razão pela qual a aturava. Open Subtitles سوف تجلس في المنزل وأنا أتمكن من القيام ببعض الكتابة وهو السبب الوحيد لوجودي معها في المقام الأول
    Naquela noite, ela foi para casa e eu estava lá. Open Subtitles في تلك الليلة أتت إلى المنزل وأنا كنت هناك
    De qualquer maneira, ela não está em casa, e eu realmente, realmente preciso encontrá-la Open Subtitles عل أي حال , إنها ليست في المنزل وأنا حقاً في حاجة إلي أن نجدها
    É noite de vídeo em minha casa, e eu nem sequer estou lá. Open Subtitles ، إنّها ليلة الفيديو في منزلي وأنا لستُ حتى هناك
    Não podemos. Ela tem trabalhos de casa e eu tenho trabalho para fazer. Open Subtitles لا نستطيع ، لديها واجب منزلي وأنا لدي عمل
    Como eu disse, o pai trabalha em casa e eu vou à escola. Open Subtitles كما قلت، والدي يعمل في المنزل وأنا أذهب للمدرسة
    Eu sou o homem da casa... e eu digo que tu não vais à faculdade da comunidade. Open Subtitles ... أنا رجل المنزل وأنا اقول انكِ لن تذهبي إلى كليّة المجتمع
    Mas a Piper descobriu um demónio em casa, e eu vou a caminho... Open Subtitles لكنَّ "بايبر" عثرت على شيطان في المنزل وأنا في طريقي...
    Dorothy ama essa casa. E eu amo Dorothy. Open Subtitles لقد أحبت (دوروثي) هذا المنزل وأنا أحب (دوروثي)
    Não podemos. Ela tem trabalhos de casa e eu trabalho para fazer. Open Subtitles لا نستطيع ، لديها واجب منزلي وأنا لدي عمل
    Levou-me 15 anos e se queres entrar na minha casa, e eu estou sentado nos degraus, dizes: "Com licença," Open Subtitles استغرق ذلك مني 15 عامًا ولو أردت الذهاب إلى منزلي وأنا جالس على درجاتِ السلم
    É a minha casa, e eu... vivo aqui! Open Subtitles إنّه منزلي وأنا أعيش فيه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus