"casa naquela noite" - Traduction Portugais en Arabe

• المنزل في تلك الليلة
• البيت تلك الليلة

Quando fui para casa naquela noite depois de fazer a tatuagem, fiquei acordada a noite inteira.
عندما عدت إلى المنزل في تلك الليلة بعد أن وشمت نفسى، بقيت ساهرة طيلة الليل.

Tudo o que sei é que ele chegou a casa naquela noite pronto para matar.
كل ما أعرفه أنه اتى إلى المنزل في تلك الليلة يبحث عن القتل, كان ليكون أنت

Tu estavas apenas na casa naquela noite.
كنت فقط في المنزل في تلك الليلة -لا علاقة لأبي بهذا أبداً

Foi nesta mesma mesa que eles comeram antes de ir para casa naquela noite.
الطاولة التي تناولوا الطعام عليها قبل أن يرجعوا إلى البيت تلك الليلة

Sabes como foi ir para casa naquela noite, - Rumple...
أتعرفين كيف كانت حالتي لدى عودتي إلى البيت تلك الليلة...

Eu fui para casa naquela noite, e eu...
.... و عُدت إلى المنزل في تلك الليلة

A caminho de casa, naquela noite... ela adormeceu ao volante devido ao cansaço.
في طريقها إلى المنزل في تلك الليلة... "غفت أثناء القيادة" "لأنها كانت مرهقة جداً"

Ela veio até à casa naquela noite.
جاءت إلى المنزل في تلك الليلة