"cavaleira" - Traduction Portugais en Arabe

• فارسة
• راعية البقر

Parece que a minha mãe era uma excelente cavaleira.
على ما يبدو أن أمي كانت فارسة ممتازة

Também sou uma espécie de cavaleira, uma campeã da luz e da vida.
انا فارسة من نوع خاص، بطلة الضوء والحياة

Era uma cavaleira extremamente talentosa, uma distinta mecenas das artes... e mundialmente famosa pelos seus bailes de máscaras.
...لقد كانت فارسة بارعة جدا .... في التمييز بين أنواع الفنون

A Kelly disse que havia uma cavaleira nova que ia fazer provas.
تقول " كيلي " إن هناك فارسة جديدة ستجري تجربة للإنضمام إلى الفريق

Reparei particularmente na peça de uma tal PJ Puznowski, uma cavaleira texana.
(و لقد لفتت نظري مقالة عن (بي جي بوزنوسكي راعية البقر التكساسية

A Cat tinha razão. Estás a tornar-te numa cavaleira.
كاثرين) كانت محقة) انكِ تريدين ان تصبحي فارسة

Eu queria ser uma cavaleira.
أردتُ أن أكون فارسة.

Uma cavaleira nova?
فارسة جديدة؟

cavaleira.
فارسة

Não sei se conseguem visualizar, mas, chama-se cavaleira lateral ou de lado
لا اعلم اذا كان بأمكانكم تخيلها ولكن تدعى (بالوضعية( الجانبية) او (راعية البقر المعكوسة لا اعلم اذا كان بأمكانكم تخيلها ولكن تدعى (بالوضعية( الجانبية) او (راعية البقر المعكوسة