"celebro" - Traduction Portugais en Arabe

• أحتفل
• احتفل

Não, infelizmente este ano não celebro o dia de São Valentim.
لا ، للأسف .. لن أحتفل بعيد الحب هذهِ السنة

Já sabes, não olho a despesas quando celebro.
إذن، كما تعلم، فإنى لا أتحمل أيّة تكاليف حينما أحتفل.

Eu não celebro o facto dos meus antepassados exterminarem um povo.
انا لا احتفل بحقيقة ان اجدادي قضوا على مجموعة من الناس

Ainda celebro o nosso falso aniversário.
انا لا ازال احتفل بالذكرى المزيفة الخاصة بنا

Falando só por mim, ainda hoje celebro esse aniversário.
بالتحدث عن نفسي ما زلت أحتفل بذكرى تلك المعاشرة

Já sabes que eu celebro no dia 15, não é tão comercial.
أنا أراهن أنك.. لم تعرفى أنى أحتفل به فى يوم الخامس عشر انتى تعرفين, لانها ليست تجاريه و ..

Todos os anos celebro a tal festa por causa dos meus homens, porque estão longe de casa, e longe da China e das suas tradições.
أحتفل بهذا المهرجان سنويًا مع رجالي، لأنهم بعيدين عن وطنهم. ألّا وهو الصين، إنّه عُرف لدينا.

Sabes que nunca celebro o meu aniversário.
تعلم أني لا أحتفل بعيد ميلادي أبداً

Eu nem celebro o 4 de Julho, percebes? celebro o Dia da Bastilha.
،أنالاأَحتفلبيوم14/7 حتى تعرف, أحتفل بيوم " باستيل ".

Eu não celebro aniversários.
-أنا لا أحتفل بأى أعياد سنوية -افتحه يا "جيم"

Eu celebro o Natal com o meu pai e o Sêder com a minha mãe, e Yusef sempre me acompanhou em ambos.
أحتفل بعيد الكريسمس مع أبي وعيد - سيدر - مع والدتي

E segundo, eu não o celebro.
و ثاني كل شئ انا حقاً لا أحتفل

Se não vieres, não celebro o meu aniversário.
لن أحتفل بعيد ميلادي إن لم تحضر

celebro a diversidade.
أنا أحتفل بالتنوع

Não, não. celebro em casa.
لا لا ،أنا أحتفل بمعزل

Eu só celebro quando as coisas estão terminadas.
أنا أحتفل عند إتمام الأمور.

Abby, eu celebro que tu podes apanhar uma pequena pista e transformá-la na resolução do caso.
في محاولة لغلق النهايات المفتوحة آبي،أنا احتفل بحقيقة انه يمكنك اخذ دليل صغير جدا

Eu celebro a nossa beratnas em Eros.
أنا احتفل بأخوتنا هنا على إيروس

Nem nunca celebro os meus anos.
انا لا احتفل حتى بعيد ميلادي

- Eu não celebro aniversários.
-لا احتفل بأعياد الميلاد