"certeza que este é" - Traduction Portugais en Arabe

• متأكد أن هذا هو

Tens certeza que este é o favor que tu desejas?
هل انت متأكد أن هذا هو صالح التي تريدها؟

Tens a certeza que este é o sítio certo?
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان ؟

Tens a certeza que este é o lugar certo?
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الصحيح؟

Tens a certeza que este é o caminho certo?
هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق الصحيح؟

- De certeza que este é o sitiu correcto, Doli?
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان الصحيح؟

-Têm a certeza que este é o local?
هل أنت متأكد أن هذا هو المكان ؟

Tem a certeza que este é o caminho?
حسنا، أأنت متأكد أن هذا هو الطريق؟

Tens a certeza que este é o caminho para o campo de futebol?
هل أنت متأكد أن هذا هو الطريق للملعب؟

Sr. Winston, tem a certeza que este é o tipo que lhe roubou o carro?
سيد، (وينستون) هل أنت متأكد أن هذا هو الرجل الذي خرج من الشاحنة وهاجمك ؟