"certos elementos" - Traduction Portugais en Arabe

• بعض العناصر
• عناصر معينة

Carecia de certos elementos que precisamos para que um filme tenha sucesso.
كانت تفتقد إلى بعض العناصر التي تلزمنا لتسويق الفيلم بنجاح

Quando certos elementos se juntam criam uma reação que não pode ser revertida.
"حين تمتزج بعض العناصر ببعضها تخلق تفاعلًا لا يمكن عكسه"

Ocasionalmente um estudante expressa-se, ou rejeita certos elementos do programa.
بأحيان قليلة أحد الطلاب يثور أو يرفض عناصر معينة بالبرنامج

Os nossos analistas estavam aptos para isolar certos elementos do discurso da Judith.
وكان محللون لدينا في نهاية المطاف قادرة على عزل عناصر معينة من كلمة جوديث.