"cesta de" - Traduction Portugais en Arabe

• سلة
• سلّة
• السلة من
• بسلة

Envia uma cesta de bolinhos ao jacobi, no hospital.
أيرين أرسلى سلة كعك لجاكوبى فى سيذارز سيناى

Então ele vai ganhar um cesta de morangos silvestres.
لذا فاجمع سلة من التوت البري بدلا من ذلك

Adam. Vá ao seu quarto, olhe debaixo da cesta de roupa suja.
وآدم, اذهب إلى الغرفة الخاصة بك, انظر أسفل سلة الغسيل.

Em 2 semanas, talvez tenha de explicar às crianças do mundo porque não receberam a cesta de Páscoa.
وربما بعد أسبوعين، سيتوجب عليك أن تفسر لأطفال العالم لماذا لم يحصلوا على سلّة عيد الفصح

Para já, aqui têm uma cesta de crostas de piza e caroços de maçã.
أنا سأقدم لكم أولاً هذه السلة من قشور البيتزا و نواة التفاح

Não te parece um terreno mais fértil... que o que há na cesta de roupa suja de sua mãe?
ألا تعتقد أن ذلك بعض الشيء مؤسف أكثر من الزر الخاص بسلة أمك اللعينة

Isso é boa ideia. Onde é que arranjarei uma cesta de pornografia?
هذه فكرة جيدة اتساءل اين اجد سلة من الافلام الاباحية؟

Prometeste dividir toda cesta de roupa comigo!
ايولا ، لقد وعدتني أن تتقاسمي معي في كل سلة غسيل بالعدل و فعلت ذلك

Quer dizer-me por que diabos a polícia secreta da Líbia está a enviar-me uma cesta de frutas?
أتريد إخباري ماذا كان رئيس الشرطة السرية الليبية يفعل بإرساله لي سلة فواكه؟

Sobre o nascimento de Moisés, diz-se que ele foi colocado numa cesta de cana e lançado ao rio para evitar um infanticídio.
خلال مولد موسى قيل انه وضع في سلة وترك باحد الانهار .لكي يتفادى الوأد

Depois de nascer, Sargão, foi posto numa cesta de rede para evitar um infanticídio e lançado ao Rio.
ولد سرجون ، وضع في سلة من اجل تجنب الوأد وارسل بغير هدى في النهر

um urso de verdade carregando uma cesta de piquenique, e o meu pai chorar.
دب حقيقي يحمل سلة خاصة بالنزه و أبي يبكي

Mert deve ser animado no banheiro das meninas? Veja a cesta de roupas ... O que temos aqui?
ميرت، لا بد أنك متحمس جداً في حمام الفتيات انظر سلة الغسيل ماذا لدينا؟

Não há ementa ou cesta de pão na mesa, ou TV para onde olhar de relance.
, لا يوجد قائمة طعام , أو سلة خبز على الطاولة . أو تلفاز لنشاهده

Se me quiseres agradecer manda-me uma cesta de prendas. O livro.
إن أردت شكري، فبإمكانك إرسال سلة هدايا صغيرة

No entanto, não previ a cesta de frutas.
بالرغم من اني لم اتصور سلة الفواكه

Faça a sua polícia secreta enviar-lhe uma cesta de frutas.
إجعل رئيس شرطتك السري يرسل له سلة فاكهة

Com licença, vim buscar uma cesta de presentes.
عذراً، أنا هنا لإستلام سلة هدايا

A cesta de E Coli que pediram.
ها هي سلة الغذائيات التي طلبتموها

Ouro espingardas a cabeça do bashaw, numa cesta de melões a soberania do meu povo.
... ذهب ... بنادِق ... رأس الباشا في سلّة مليئة بالبطّيخ

Isto é uma cesta de piquenique.
كلا. إنها سلّة الرحلات

Não sei se é exagero, mas comprei esta cesta de peras ao subcomissário Brandt.
يا نقيب, لا أعلم إن كان هذا كثيراً لكنني أحضرت لنائب المفوض (براندت) هذه السلة من الإجاص

Isso mesmo. Vim ao teu escritório com uma cesta de gatos.
هذا صحيح.أتيت إلى مكتبك بسلة من القطط