"chegado lá" - Traduction Portugais en Arabe

• وصلت هناك
• تصل هناك

Eu fui por trás, e a Isabelle já estava a meio do beco quando eu tinha chegado lá.
وكانت ايزابيل في منتصف الطريق إلى أسفل الزقاق عندما وصلت هناك كنت ذاهبا لمطاردتها

Ela deve ter chegado lá há mais de uma hora.
يفترض أنها وصلت هناك منذ أكثر من ساعة

É possível que tenha chegado lá às 23h30, a hora em que ele foi morto.
كان من الممكن بالنسبة لك أن تصل هناك الساعة الحادية عشر والنصف . وقت وفاته

Tu bem que podias ter chegado lá antes do pacto ser fechado, mas... não quiseste saber do coitado do Lester, não foi?
كنت لتحب أن تصل هناك قبل أن تتم الصفقة لكنك لم تهتم بشأن (ليستر) .