"cheznik" - Traduction Portugais en Arabe

• تشيزنك
• ووردي

Estamos à procura de um promotor público chamado Dan Cheznik.
عن مدّعي يدعى (دان تشيزنك) حصلت على مسدسك، (إد)؟

Sou o sócio do Dan Cheznik na Associação de Advogados.
أنا شريك لـ(دان تشيزنك) من جمعية المحامين

Já, ponha-as para cima. Procuro um homem chamado Dan Cheznik. Sabe onde ele está?
أبحث عن رجلٍ يدعى (دان تشيزنك) أتعلمين أين هو؟

Wordy, primeira prioridade, encontrar o Dan Cheznik. Ele é o alvo. - Vamos embora.
(ووردي)، الأولوية الأولى لنجد (دان تشيزنك)، إنه المطلوب

Bem, então o Dan Cheznik é um dos principais promotores do país.
حسناً، إذاً (دان تشيزنك) واحداً من كبار المدعين بالمدينة

Vamos descobrir o que este Cheznik não nos quer dizer.
دعينا نعرف ما الذي (تشيزنك) هذا لا يخبرنا به أنا على ذلك

Até que o Cheznik põe alguém a testemunhar, um tipo que esteve comigo na cela durante cinco minutos.
حتى وضع (تشيزنك) بعض الرجال على المنصة بعض الرجال الذين كانوا محتجزين في زنزانةٍ معي لخمسة دقائق

Não. Qualquer coisa que incrimine o Cheznik, não existe.
لا أي شيء قد يدين (تشيزنك) قد سقط

O Cheznik certificou-se disso.
حسناً، عليك أن تنسى كل ما يتعلق بـ(تشيزنك)

Se não me vai deixar falar com o Cheznik, dê-me um gravador.
-لا عليك من هذا إن لم تدعوني أتحدث لـ(تشيزنك) أعطوني شريط التسجيل

Tenho o Cheznik numa gravação, a admitir que faria qualquer coisa para obter uma condenação.
لدي تسجيل لـ(تشيزنك) معترفاً بأنه سيقوم بأي شيء ليحصل على إدانه

Onde posso encontrar o Cheznik?
أين يمكنني أن أجد (تشيزنك)؟

- Qual de vós é o Dan Cheznik?
-من منكم هو (دان تشيزنك)؟

Tenho aqui o Dan Cheznik.
حصلت على (دان تشيزنك) هنا

O Cheznik vai a caminho. Estamos a dirigir-nos para a posição.
(سام)، (ووردي)، أين الخطة "ب"؟