"chorão" - Traduction Portugais en Arabe

• الباكي
• البكاء
• يبكي
• متذمر
• بكاء
• باكياً
• باكي
• باكٍ
• المتذمر
• يبكى
• النحيب
• الناحب
• المتذمرة
• المنتحب
• الطفل الكبير

Não acredito. O Chorão em pessoa.
لا أستطيع أن أصدق ذلك الرجل الباكي بنفسه

Dava conta daquele Chorão com uma perna às costas.
-أستطيع سحق ذلك الباكي ويداي مُكبلتان خلف ظهري

Deus, que bebé Chorão! Vais chorar o dia todo, bebézinho?
يا الهي ماهذا الطفل البكاء هل ستبكي طول اليوم ايها الطفل البكاء

Ela mal lhe tocou e ele passou logo a bebé Chorão.
وتحول من طفل لا يبكي أبداً الى طفل يبكي كثيراً

És um bebé Chorão, inseguro e invejoso que disparou no meu rabo de propósito!
انت شخص متذمر , غير واثق بنفسك تغار مثل الطفل الصغير الذي اطلق النار على مؤخرتي متعمدا

Um bebé Chorão!
أي بكاء طفل رضيعِ.

Despachei um Chorão. Despacho-te também.
من فضلكم هجرت طفلاً باكياً وسأتخلّى عنك أيضاً

Já não traz agarrado a si aquele miúdo Chorão.
ذاك الفتى الباكي لا يتشبث بك بعد الآن

Bravo, Chorão. Isso é uma jogada ousada, não é?
أحسنت أيها الطفل الباكي ، هذه حركة جريئة ، أليس كذلك ؟

Não tinha a certeza de que "O Chorão" tinha deixado uma marca neste mundo.
لم أكن متأكداً أن "الرجل الباكي" قد صنع علامة في هذا العالم

Olhem, a matrícula daquele Rolls diz "Chorão".
إنظروا تلك اللوحة المعدنية مكتوب عليها "الرجل الباكي"

Isto é realmente estranho, "Homem Chorão. "
هذا غريب جداً أيها الرجل الباكي

Um bom livro, um bom filme um cartão de aniversário, sou um Chorão
كتاب جيّد، فيلم رائع أو بطاقة عيد ميلاد أنخرط في البكاء

E um bebê Chorão!
إنك ذو رأس خنزير بشع مدّع بالمعرفة، وكالطفل دائم البكاء

És literalmente o Chorão mais feio que já vi na vida. Choras a rir. Olá, querido.
توقف عن البكاء ، أنت أقبح شخص يبكي رأيته في حياتي ، ابتسامه بكائك

- Só tenho tempo pra um Chorão e é melhor que seja o que usa fraldas.
لدي وقت لرجل واحد يبكي وفي منزلي من الأفضل أن يكون من يضع الحفاض

O terror de Bagdade ama de um miúdo Chorão?
مرعب بغداد يربى طفل متذمر

Bebé Chorão.
لقد بدا كانه بكاء اطفال لي

Meu nome pode silenciar um bebê Chorão.
اسمي يمكنه ان يسكت طفلاً باكياً

Há um tipo de bigode, um grande bebé Chorão.
يوجد ذلك الشخص ذو الشارب كان رجلاً ضخم باكي

O problema dele é óbvio. É um bebé Chorão.
مِن الواضح ما هي المشكلة إنّه طفلٌ باكٍ

Vais mesmo proteger um bebé Chorão que se esconde atrás dos clientes dele?
هل ستقوم بحماية ذلك المتذمر الذي يختبئ خلف زبائنه؟

E todas estas coisas sobre o meu pai e tudo o resto vão fazer de mim a merda de um bebé Chorão.
...كل أحلامى عن أبى ستجعل الناس ترانى على أنى طفل يبكى

O Chorão aqui dentro.
الوغد كثير النحيب الذي بداخلي.

Um estudo fecal do Lobisomem Chorão.
دراسةٌ ميدانيه لبُراز الوحش المُستذئب الناحب

Seu Chorão! Seu Chorão!
أيتها المتذمرة أيتها المتذمرة

Sr. Chorão, vens?
أيها السيّد المنتحب , هل أنتَ قادم ؟

Está bem. Podes ser "Co-portador das alianças", bebé Chorão.
حسناً,بإمكانك ان تكون حامل الخواتم ,ايها الطفل الكبير