"cima e para baixo" - Traduction Portugais en Arabe

• للأعلى والأسفل
• صعودا وهبوطا
• أعلى و أسفل
• فوق و تحت
• ترتفع وتنخفض
• صعوداً ونزولاً
• للأعلى ثم للأسفل
• للأعلى و الأسفل

Para cima e para baixo. Aqui vamos nós. Preparado?
للأعلى والأسفل, للأعلى والأسفل هيا هل أنت مستعد؟

Deitávamo-nos num monte de neve, mexíamos os braços para cima e para baixo.
استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك للأعلى والأسفل

Fez história com uns camiões. Transportava abelhas para cima e para baixo pela costa.
وكان لديه تاريخ مع هذه الشاحنات ، لنقل النحل صعودا وهبوطا على الساحل.

A forma feminina pode ser dividida em aproximadamente oito círculos para cima e para baixo com formas cilídricas para os braços e articulações.
هيئة الأنثى ممكن أن تقسم إلى , مايقارب ثمانية دوائر صعودا وهبوطا مع الأشكال الأسطوانية للذرع والمفاصل

Imaginem estar num barco no oceano, balouçando para cima e para baixo ao sabor das ondas.
تخيّل كونك قاربا في ذلك المحيط، تتمايل إلى أعلى و أسفل تحت تأثير الموجات.

Aos pulinhos, para cima e para baixo.
انه يتحرك فوق و تحت

Que lindo, consegues andar para cima e para baixo. E que mais?
عظيم, تستيطع ان ترتفع وتنخفض ماذا أيضاً؟

É accionado como a Stairmaster pedalando para cima e para baixo.
إنها تعمل بالطاقة قريباً من Stairmaster -- أنت تضخ صعوداً ونزولاً عليها.

Vês? Alterna os polegares. Para cima e para baixo.
بدل بين إبهاميك للأعلى ثم للأسفل

Foram causadas por um movimento repetitivo, lento, para cima e para baixo.
هذه متسببة من قبل الحركة البطيئة المتكررة للأعلى و الأسفل

Preciso que vocês os dois levantem-lhe os braços e os mexam para a frente e para trás, para cima e para baixo, para expandir o tórax.
وأنتم أرفعوا ذراعه وقوموا بأرجحتها ذهاباً وأياباً للأعلى والأسفل أفتح حنجرته

Agarra-o e balança-o para cima e para baixo.
أحمله وهزَه للأعلى والأسفل هكذا

Está a ver esta alavanca? Tem que mover para cima e para baixo.
حسنا، الرافعة، يمكنك نقلها صعودا وهبوطا.

Imaginem que a prancha tem meio metro de largura e 9 de comprimento. Ando sobre ela, e vocês veem que eu consigo andar sem olhar, ando para trás e para a frente e salto para cima e para baixo,
وسأقوم بالسير عليه، وأستطيع السير عليه دون النظر إليه يمكنني أن أذهب جيئة وذهابا ، واستطيع القفز صعودا وهبوطا لا توجد مشكلة

Plié e estica e para baixo e para cima e para baixo e levanta, e salta, e salta, e salta, e salta.
لأعلى.. و أسفل و أعلى و أسفل. و قفزة، قفزة.

Agora, para cima e para baixo, certo?
فوق و تحت أليس كذلك؟

Vão para cima e para baixo. Eu digo-te quanto e quando.
ترتفع وتنخفض سوف اخبرك متى وكيف

Baloiço, baloiço, para cima e para baixo eu vou.
تأرجح، تأرجح أتأرجح صعوداً ونزولاً

E vamos alongar para cima e para baixo.
نمدُ أيدينا للأعلى ثم للأسفل

"pulando para cima e para baixo no teclado.
بالقفز للأعلى و الأسفل " " على لوحة مفاتيح البيانو