"claro que está" - Traduction Portugais en Arabe

• بالطبع هو
• بالطبع هي
• بالطبع أنت
• بالطبع انه
• بالطبع إنه
• بالطبع مازال
• بالطبع إنها
• بالطبع له
• بطبيعة الحال هو

Claro que está, Srta. Sun, ele está aqui há mais tempo!
"بالطبع هو كذلك أنسه "سون لقد كان هنا وقت أطول

- Ele está melhor agora? - Claro, Claro que está.
هل هو على مايُرام الان- بالطبع هو بخير الان-

Claro que está, só precisa de umas estacas e está pronto.
بالطبع هي كذلك لقد نصبنا الأعمدة كما قلت لنا

Sei que ainda está chateado com o acidente. Claro que está.
إسمع أعرف أنك ما زلت متضايقاً بسبب الحادث، بالطبع أنت كذلك

É Claro que está destrancada. A loja está aberta.
بالطبع انه غير مقفل.انه مفتوح.

É Claro que está em estado crítico. Tem sido torturado até a morte.
بالطبع إنه في حالة صدمة إنه يتعرض للتعذيب حتى الموت

Claro que está. E Asami também é bem-vinda.
بالطبع مازال . ومرحب بآسامى أيضاً

Jurámos proteger-nos um ao outro, Claro que está.
أقسمنا على حماية بعضها البعض بالطبع هو على جانبي

Claro que está. Só está a tentar proteger-te.
بالطبع هو حزين، إنه فقط يريد حمايتك

- Claro que está, ele nunca saiu.
ولكنه ليس هنا- بالطبع هو هنا- لم يغادر مطلقاً

Claro que está, mãe, pu-lo lá quando cheguei ontem à noite...
بالطبع هو كذلك يا أمي، أنا وضعته هناك عندما أتيت إلى المنزل الليلة الماضية...

Claro que está, eu nunca vendi uma gato por lebre na minha vida.
بالطبع هي كذلك، لم أبع سيّارة معطوبة بحياتي

Claro que está. Tem 17 anos. Está na altura certa.
بالطبع هي كذلك، إنها في السابعة عشرة ، إنه وقتها،

Mas é Claro que está! Que mais poderia ela dizer?
حسنا بالطبع هي تتحدث لكن ماذا تقول؟

Claro que está, não come há dias.
بالطبع أنت كذلك انت لم تأكل منذ أيام

É Claro que está. Ninguém supera de uma vez.
بالطبع أنت غاضب والأن دعنا نذهب جميعنا.

- Claro que está quente, acabo de me levantar.
- بالطبع انه دافىء لقد نهضت منه للتو

Claro que está! Meu Deus, meninas.
بالطبع انه هناك يا الهي يا جماعة

Claro que está trancada, Dave. Eu tranquei-a.
بالطبع إنه مقفل ديف , أنا أقفلته

Claro que está.
بالطبع إنها حلوى البودينغ

Claro que está envolvido, seu tolo.
بالطبع له دور, أيها الأحمق

Bem... Claro que está frouxo.
حسنا... بطبيعة الحال هو فضفاض.