"claro que tenho" - Traduction Portugais en Arabe

• بالطبع لدي
• بالطبع أنا
• بالطبع لديّ
• بالتأكيد لدي
• بالطبع انا

Digo, Claro que tenho uma caixa. Toda a gente tem uma caixa, meu.
أعني بالطبع لدي صندوق الجميع لديه ذلك يا رجل.

Claro que tenho a minha favorita, mas em última análise acho que esta será uma decisão que deveremos tomar como grupo.
بالطبع لدي المفضلى لكن هذا قرار يجب أن نتوصل إليه كمجموعة

Vou apenas mostrar-vos uma experiência prática que responde à questão, e é Claro que tenho muito mais dados, por isso se vos interessar, tenho todo o gosto em mostrar mais. A experiência chama-se experiência de reconstrução.
سوف أريكم الآن خلاصة الابحاث التي تجيب على ذلك بالطبع لدي الكثير من الابحاث والمعلومات لذا ان كنتم مهتمين سوف أريكم بسعادة اكثر من هذا .. التجربة تدعى تجربة اعادة البناء

Claro que tenho bicarbonato.
بالطبع أنا عندي ثاني الكربونات الصودا.

Tem a certeza? Claro que tenho a certeza.
بالطبع أنا متأكدة أنا دائماً متأكدة

Claro que tenho um apelido. Por quem é que me tomas?
، حسناً ، بالطبع لديّ إسمً ثنائياً ماذا تعتقد أني أكون ؟

Tenho 4 filhos com menos de 6 anos. Claro que tenho problemas de raiva
لدي 4 أولاد أقل من سن السادسة بالتأكيد لدي مشاكل في ذلك

Claro que tenho.
بالطبع لدي المفتاح قلت لك سأحضر المفتاح

- Claro que tenho. - Bom, está lá tudo.
بالطبع لدي حسناً ، كل شيء بداخله

Claro que tenho um preservativo. Espera um segundo.
بالطبع لدي واقي ذكري، انتظري لحظة

Claro que tenho um telefone...
بالطبع لدي هاتف.

Claro que tenho ângulos. Olha aqui.
بالطبع لدي زوايا انظروا لهذا

Claro que tenho sentimentos verdadeiros.
بالطبع لدي مشاعر حقيقية

É Claro que tenho Rich.
بالطبع لدي ريتشارد

Claro que tenho um plano B.
بالطبع لدي خطة باء

Sou monitor. Claro que tenho a certeza.
أنا مستشار المُخيم بالطبع أنا مُتأكد

- Tem a certeza que é o mesmo homem? - Sim, Claro que tenho a certeza!
هل أنتي متأكده إنه نفس الرجل- نعم بالطبع أنا متأكده-

Claro que tenho a certeza. Não, estava vazio!
بالطبع أنا واثقة , كلا كان فارغ

- Claro que tenho um plano.
أأياً منكما لديه خطة؟ -أجل، بالطبع لديّ خطة

- Claro que tenho amigos.
بالطبع لديّ أصدقاء

Claro que tenho consciência.
بالطبع لديّ ضمير

Claro que tenho os meus prazeres secretos, como as antiguidades.
بالتأكيد لدي أموري الممتعة أنا أحب الأنتيكا

É Claro que tenho todo o gosto em fazer-lhe a vontade, se voltar com outro mandado.
بالطبع . انا سعيد لاستيعاب ذلك لو عدت بمذكرة اخرى