"coelho da" - Traduction Portugais en Arabe

• أرنب عيد
• أرنباً من
• الارنب

E o Coelho da Páscoa deve ter bons reflexos. Pare.
وأخيراً، سيكون أرنب عيد الفصح لديه ردّات فعل غريبة

Tu vestes-te de Coelho da Páscoa. Isso enoja-me.
وأنت ترتدي ملابس أرنب عيد الفصح هذا يصيبني بالمرض

O Coelho da Páscoa deve ser perfeito! Mas...
أرنب عيد الفصح يجب أن يكون مثالياً، ولكن..

Vê-me a tirar um Coelho da cartola.
شاهديني و أنا أخرج أرنباً من قبعتي.

Uma sociedade muito antiga e importante de homens... que seguem o caminho do Coelho, e protegem o segredo do Coelho da Páscoa.
قديمة جدا جمعية مهمة جدا للرجال الذين يتبعون طريقة الارنب ويريدون الحفاظ على سر عيد الفصح

Diga-me, qual o papel do Coelho da Páscoa agora?
دعني أستوضح شيئاً أهذا ما يفعله أرنب عيد الفصح هذه الأيام؟

Quem não queria ser Coelho da Páscoa?
من الذي لا يريد أن يكون أرنب عيد الفصح؟ إنها أفضل وظيفة على الإطلاق

Quando pequeno, disse a todos que vi o Coelho da Páscoa.
عندما كنت صغيراً، أخبرت الجميع أنني رأيت أرنب عيد الفصح، حسناً؟

Não quer ser o Coelho da Páscoa? Sei quem pode substitui-lo.
أنت لا تريد أن تكون أرنب عيد الفصح أنا أعرف من قد يرغب بمنصبك

Se você for um baterista, eu posso ser o Coelho da Páscoa.
لا يهمني إن كان بوسعك أن تكون طبالاً فبوسعي أن أصبح أرنب عيد الفصح

Digo, quando recebes um telefonema sobre um Coelho da páscoa assassino não sabes o que pensar.
أعني, عندما يأتيك بلاغ عن أرنب عيد الفصح القاتل لا تعلمان ما قد تفكران به

- Eu vou à igreja, e tu... - Rezo ao Coelho da Páscoa.
ــ أنا أذهب إلى الكنيسة ، و أنتَ ــ أعشق أرنب عيد الفصح الذي يقدّم الهدايا

E também vamos despedir o Coelho da Páscoa.
أيضا سوف نتخلص من أرنب عيد الفصح

Disseste alguma coisa sobre o Coelho da Páscoa?
هل قلت شيئاً حول أرنب عيد الفصح ؟

Não, papai! Não quero ser seu Coelho da Páscoa.
-لا يا أبي، لا أريد أن أكون أرنب عيد الفصح

Além disso, o Coelho da Páscoa deve estar em boa forma.
كما أن أرنب عيد الفصح سيكون كبيراً

- Não sei se serei baterista, pai, mas posso ser o Coelho da Páscoa.
-ماذا عن حلمك؟ -سوف أظل طبالاً يا أبي ولكن بوسعي أن أكون أرنب عيد الفصح أيضاً

E agora, vou tirar um Coelho da cartola.
والآن، أنا على وشك أن أخرج أرنباً من قبعة - ليس أمر جلل -

Já viste a Morgana tirar um Coelho da cartola?
هل لكَ أن رأيتَ (مرجانه) تسحب أرنباً من القبعة؟

Mas queria muito o guisado de Coelho da Jenny. Levei a tua espada para o ferreiro.
ولكني كنت متحمس لحساء الارنب من يد جيني أخذت سيفك للحداد

Sou um Coelho da neve.
أعتقد أنني ما كنت سيدعو الارنب الثلوج.