"coisa que já fiz" - Traduction Portugais en Arabe

• شئ قمت به
• شيء فعلته في حياتي
• شيء فعلتة على الاطلاق
• شيء فعلته على الإطلاق

Foi a melhor coisa que já fiz.
تغيير وجهي كان أفضل شئ قمت به.

No princípio, estava muito assustada, mas agora acho que é a melhor coisa que já fiz.
كنتخائفةجداًفيالبداية.. -ولكنني الآن أعتقد أنه أفضل شئ قمت به

Porque não queria que me julgasses pela pior coisa que já fiz.
لأنني لم أكن أريدك أن تحكم علي بسبب أسوأ شيء فعلته في حياتي

E aquilo foi a melhor coisa que já fiz na vida.
وهذا وهو أفضل شيء فعلته في حياتي

Seja como for, persuadir-te a casar comigo foi a melhor coisa que já fiz,
لكن على اي حال . اقناعك ِ بالزواج مني افضل شيء فعلتة على الاطلاق

foi a melhor coisa que já fiz.
افضل شيء فعلتة على الاطلاق

Foi a pior coisa que já fiz. Chega de falar de mim.
إنه تقريبا أسوء شيء فعلته على الإطلاق يكفي حديثا عني

Pedir-lhes dinheiro para comprar drogas foi a pior coisa que já fiz.
أخـذُ النقود منهـا لأشتري المخدرات كـان ربمـا أسوء شيء فعلته على الإطلاق