"coisas acabaram" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد انتهت الأمور
• الأمور سارت

As coisas acabaram mal entre nós.
لقد انتهت الأمور بيننا بطريقة غير لائقة

- Sutton. Em Los Angeles, as coisas acabaram mal entre nós por uma razão.
يا (سوتن)، لقد انتهت الأمور بصورةٍ سيّئةٍ بيننا في "لوس آنجلوس" لسببٍ واحدٍ.

Estou finalmente livre. As coisas acabaram por correr bem.
أنا طليق أخيراً جميع الأمور سارت من مصلحتي

- No ano passado as coisas acabaram por ser bastante merdosas.
- في العام الماضي، الأمور سارت بشكل سيء.