Pete, alem de me meter em grandes sarilhos, podia colocar-te em perigo. | Open Subtitles | علاوة على توريط نفسي في متاعب، يمكنني وضعك في خطر |
Quando disse para os tipos terem calma por uns dias, não era minha intenção colocar-te em perigo. | Open Subtitles | أتعرف عندما قلت للرجال أن يتجاهلوك لبعض الأيام أنا لم أقصد وضعك في خطر. |
A colocar-te em TAL PERIGO AO PERCORRERES O TEU CAMINHO.'" | Open Subtitles | كنت أفضل الموت عن وضعك في هذا الخطر العظيم الذي سوف تلتقيه في رحلتك. |
Nunca pensei que fosse correcto colocar-te em Blackgate. | Open Subtitles | لم أكن أعتقد بأنه من الصحيح وضعك في سجن (بلاك غيت). |