"com álcool" - Traduction Portugais en Arabe

• مع الكحول
• بالكحول
• مع الخمر
• مع الكحوليات
• بالكحولِ
• الكحول في
• بسبب الكحول

Sim, eu tive alc . problemas com álcool no passado.
نعم, لقد كان لدي مشكلة مع الكحول في الماضي

Pode descrever o efeito destas... coisas, quando tomadas com álcool?
هل يمكنك أن تكون أفضل لتصف لنا تأثير هذه الأشياء عندما يتم تناولها مع الكحول

Apenas se tomados com álcool. Caso contrário, são inofensivos. Totalmente inofensivos.
فقط عندما يتم خلطها بالكحول ما عدا ذلك لا تكون مؤذية إطلاقاً

Assim que comecei, tive um sentimento que nada tinha a ver com álcool.
وعندما نهضت، شعرت بتسمم لم يكن ذا علاقة بالكحول

São ainda melhores com álcool. Acredita em mim, eu sei.
تكون أفضل مع الخمر صدقيني، أنا خير من يعلم

Tenho um problema com álcool e preciso de ajuda.
أعاني مشكلة مع الكحوليات وأحتاج لمساعدة

Não misturar com nada ou ingerir com álcool.
أَنْ لا يَخْلطَ لا شيءَ أَو للإبتِلاع بالكحولِ.

É tão forte, que o bebem com álcool.
هذه المادة قوية جدا انهم يشربونها مع الكحول الاخضر

Não é bom misturar Tegretol com álcool.
ليس فكرة جيدة أن تمزج التيجريتول مع الكحول

Eu estou a beber vinho. Acho que não se deve misturar comprimidos com álcool.
أنا أشرب النبيذ ، و لا أعتقد أنك تحبّذ ان يختلط الدواء مع الكحول

Porque é o que acontece se misturar isto com álcool.
لأنك إن خلطت هذا مع الكحول هذا ما سيحدث

Tinha tomado analgésicos com álcool antes de conduzir.
لقد تناولت العديد من مسكنات الألم مع الكحول قبل أن تجلس خلف عجلة القيادة

De qualquer forma, estava lá por causa de remédios. Nunca tive problema com álcool.
على كل حال.انا كنت هناك بسبب الحبوب انا لم تكن معي مشكلة مع الكحول ابدا

Sabe que não se deve misturar medicamentos com álcool?
هل تعلمين انه لا يجدر بك ان تخلطي وصفة طبية بالكحول ؟

A menos que procure alguma coisa relacionada com álcool.
مالم تكن تبحث عن عمل لهُ علاقة بالكحول

Se nós poluirmos o nosso sangue com álcool, somos venenosos para eles.
إن لوثنا دمائنا بالكحول فسوف يتسمم عندما يعضُّنا

Na verdade, é da conta de muita gente, principalmente se os ingeriste com álcool na noite do homicídio.
بالواقع يا عزيزتي، ذلك يخص الكثيرين. ولا سيما إن كنتِ خلطتها بالكحول ليلة جريمة القتل.

Sabemos que doentes mentais tentam medicar-se com álcool.
دكتور، كلانا يعلم بأن المرضي العقليين عادةً ما يحاولون علاج أنفسهم بالكحول

Junte essas duas coisas com álcool e obtém dois irmãos que há dez anos não se falam.
تخلطهم مع الخمر ستجد أخوان لم يتكلما من 10 سنوات

Desculpa, este capítulo não está preparado para uma festa com álcool.
آسفة، هذهـ المنظمة لَيستَ جاهزَة لحفلة بالكحولِ.

Lembra-me de verificar o nosso inventário de gazes com álcool.
جيرالد : انه يتحرك يا داك داكي : ذكرني ان أقوم بعمل تحليل الكحول في الدم لكل الفرقة

Pode ter tido alguns problemas com álcool e tabaco,
وربما كان لديه بعض المشلكل بسبب الكحول والتبغ أليس لدينا جميعا هذه المشاكل؟