| com este dinheiro podemos ir para onde quisermos e fazer tudo. | Open Subtitles | نستطيع بهذا المال الذهاب لأيّ مكان وفعل ما يحلو لنا |
| Com isto... com este dinheiro, podes construir essa vida... essa parte da tua vida... | Open Subtitles | بهذا المال يمكنك أن تصنعي تلك الحياة ذلك الجزء من حياتك كاملاً |
| com este dinheiro, podemos por nesta escola a carvao vegetal. | Open Subtitles | بهذا المال بإمكاننا جعل هذه المدرسة مُحايدة للكربون. |
| com este dinheiro, podia abrandar o trabalho. | Open Subtitles | بهذا المال يمكنك تقليص عدد ساعاتك إلى النصف |
| Obrigado, querida. Mas o que vou fazer com este dinheiro sujo que ganhei? | Open Subtitles | شكراً يا حبيبتي لكن ماذا أفعل بهذه النقود القذرة؟ |
| O que vou fazer com este dinheiro. | Open Subtitles | فقط تخيّل ما يمكنني فعل بهذا المال |
| Eu tenho de fazer algo de positivo com este dinheiro. | Open Subtitles | احتاج ان افعل شيئاً جيداً بهذا المال |
| "E só quero que fiques com este dinheiro." | TED | أريد فقط أن تحتفظي بهذا المال. " |
| Deve abolir a pobreza com este dinheiro. | Open Subtitles | تخلص من الفقر بهذا المال |
| E o que tem isso haver com este dinheiro? | Open Subtitles | ماذا يجب أن افعل بهذا المال ؟ |
| E decidi que com este dinheiro vou comprar uma nova... | Open Subtitles | "شكرا لك "أوسكار و أنا قرّرت بهذا المال ...أن أشتري |
| Sim, com este dinheiro. | Open Subtitles | نعم, بهذا المال. |
| Entrega á senhora Auntie Qin, ela saberá. Vai comprar duas panquecas, com este dinheiro. | Open Subtitles | ،العمّة (تشين) ستعرف الباقي اذهب واشترِ فطيرتين منها بهذا المال |
| Vou ficar com este dinheiro! | Open Subtitles | -سأحتفظ بهذا المال ! |
| Sabes o que vamos fazer com este dinheiro? | Open Subtitles | حسـن، تعلميـن مـا عليك فعله بهذه النقود ؟ |
| Precisamos de fazer algo com este dinheiro. | Open Subtitles | يجب أن نفعل شئ بهذه النقود. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 