Na verdade, não faz mal beber com moderação durante a gravidez. | TED | في الواقع إنه من الآمن شرب النبيذ باعتدال أثناء الحمل. |
A religião é uma coisa boa, consumida com moderação. | Open Subtitles | دائماً ما أقول التدين جيد إذا أخذ باعتدال |
Estou certa de que os seus conhecidos todos bebem com moderação. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن طبقتك لا يشربون إلا باعتدال |
Olha, querida, eu sei que estes óculos são uma nova tecnologia radical e deviam ser usados com moderação. | Open Subtitles | ،اسمعِ عزيزتي أعلم أن هذه النظارات هي تكنولوجيا حديثة جذرية .ويجب ارتداءها باعتدال |
Bebia, mas com moderação. | Open Subtitles | أنه يستخدم الكحول، ولكن باعتدال |
Divirtam-se a beber com moderação. | Open Subtitles | استمتعى بالشرب باعتدال |
Sim, mas nós também trabalhamos, só que com moderação! | Open Subtitles | نحن نعمل أيضا لكن باعتدال |
Usa com moderação. | Open Subtitles | يستخدم باعتدال. |
- Dançar e beber com moderação, sim. | Open Subtitles | -الرقص والشرب باعتدال, نعم |