"com o que o" - Traduction Portugais en Arabe

• مع ما

Nós lidaremos com o que o Matthew fez, mas não agora.
"سوف نتعامل مع ما فعله " ماثيو ولكن ليس الآن

Porque não consigo lidar com o que o meu futuro poderá ser.
لأنني لا أستطيع التعامل مع ما يمكن لمستقبلي أن يكون

Contudo, mesmo isso empalidece em insignificância quando comparado com o que o Reino das plantas desenvolveu ao longo da história do nosso planeta.
حتى ذلك يتضاءل في التفاهه بالمقارنة مع ما فعلت مملكة النبات كلها عبر تّاريخ كوكبنا.

Sei que é difícil lidar com o que o teu pai fez, mas não estragues tudo.
أنا أدرك صعوبة التعامل مع ما فعله والدك، ولكن لا تتجاهل هذا.

Diz que, com o que o teu pai tem estado a fazer, a ordenar detenções ilegais, torturas, a lei americana considerar-nos-á refugiados políticos.
يقول أنه مع ما يفعله والدكِ.. أمره بالاعتقالات اللاقانونية والتعذيب.. قانون الولايات المتحدة سوف يعتبرنا لاجئيين سياسيين

Nós lidaremos com o que o Matthew fez, mas não agora.
"سوف نتعامل مع ما فعله " ماثيو

A culpa disso é dela? com o que o pai fazia, saberia quem o Beau era e como agia.
مع ما فعله والدها، لابدّ أنّها كانت تعرف مَن هُو (بو) وعمّ كان.

Estaria de acordo com o que o Banico disse.
هذا يتلاءم مع ما قاله (بانيكو)