"com o sol" - Traduction Portugais en Arabe

• مع الشمس

As pessoas que vivem Com o sol sabem que não podem vencê-lo.
الذين يعيشون مع الشمس يعرفون انهم لا شئ بدونها

Não importa onde na noite, se estás com o "Sol". Quando amanhecer, poderá deter o cavalo.
الركوب طوال الليل مع الشمس حتى يتوقف حصانك عند بزوغ الصباح

Eu não faço nenhuma batalha Com o sol..
من اجل ذلك سيدي انا ليس مثلك فأنا ليس لدي معركة مع الشمس

Com o sol, a lua, as estrelas gloriosamente alinhadas sejam sempre vitoriosas.
مع الشمس والقمر والنجوم المجيدة ننتصر دائماً باهوبالي

Acordei esta manhã a brilhar Com o sol a nascer
استيقظت هذا الصباح مبتسم مع الشمس المشرقة

Cinquenta anos depois do encontro acidental de Watson Com o sol, a escuta atenta de Jansky abriu caminho a uma nova era da exploração espacial: a era da radioastronomia.
خمسون سنة مضت على لقاء واتسون العرضي مع الشمس, وإستماع جانسكي الدقيق يبدأ عصر جديد لإستكشاف الفضاء: عصر علم الفلك الراديوي.

Ele está a competir Com o sol pelo centro do universo.
الرجل الذي يتنافس مع الشمس لمركز الكون.

E Com o sol que há, aquele alecrim vai crescer em todos os lugares e não vais precisar pensar nisso.
و مع الشمس التي تحصل عليها، هذا مثل إكليل الجبل الذي نوعاً ما ينبت في كل مكان، و ليس عليك حتى -أن تفكر بشأنه

Vai desaparecer Com o sol.
وو [أبوس]؛ سوف تتلاشى مع الشمس.

Um Deus que renasce Com o sol.
إله يولد مع الشمس

E ela começa Com o sol.
. وتبدأ مع الشمس

É um grande privilégio dançar Com o sol.
إنّه لَشرفٌ بأن ترقص مع الشمس

Com o sol a brilhar.
مع الشمس مشرقة.

Com o sol..."
مع الشمس