"com reforços" - Traduction Portugais en Arabe

• بالتعزيزات
• مع التعزيزات
• مع الدعم

Preciso que vás à destilaria e que venhas com reforços.
أريدك أن تذهب إلى معمل تقطير الويسكي وتعود بالتعزيزات

Três dias não é suficiente para ir até Albany e voltar com reforços.
ثلاثة أيام مدة غير كافية للوصول إلى ألبني والعودة بالتعزيزات

Estes gajos vão voltar com reforços.
سأبتعد عن هنا قساة مثل الذي يميلون إلى الرجوع بالتعزيزات

Guiying, Wenguang é aqui com reforços.
غوي يينغ, وينغ وانغ هنا مع التعزيزات.

Voltei com reforços.
عدت مع التعزيزات.

Eu vou com reforços!
انا ات مع التعزيزات!

Mesmo com reforços e carros adicionais nos turnos, a Polícia de Phoenix tem de trabalhar na mesma, o que significa que podem cair em potenciais armadilhas.
لكن حتى مع الدعم الاضافي و اضافة السيارات الكبيرة للمناوبات شرطة فينيكس ما زال عليهم أن يؤدوا عملهم

Se não resultar, voltamos com reforços pelos escravos depois de levarmos a máquina, certo?
إذا لم يفلح هذا، فسنعود بالتعزيزات من اجل العبيد بعد أن نأخذ الآلة للوطن، أليس كذلك؟

Ia criar-se um vácuo, se eu partisse, mas eu ia esforçar-me para regressar com reforços, víveres frescos e Big Macs para todos.
مؤكد، سيكون هناك فراغ في غيابي لكن يمكنكم جميعًا الشعور بالراحة بمعرفة أنني سأكون على الجانب الآخر أترأس الجهود للعودة بالتعزيزات والمؤن الطازجة

Espero que o Victor e a Sierra voltem, usem-na e venham para cá com reforços!
(على أمل أن يعود (فيكتور و(سييرا) ويقومون بتشغيله ويكونون بطريقهم الآن إلينا بالتعزيزات

O Coronel Stone deve chegar em breve com reforços.
مع التعزيزات

Se alguma coisa corer mal, estarei do lado de fora com reforços.
حسنا، إذا سار أي شيء بشكل خاطئ، فسأكون في الخارج مع الدعم. فهتمكِ.

Certo, vem ter comigo com reforços. Não estou longe.
حسناً ، فلتُقابلني هُناك مع الدعم ، لستُ بعيدة