"com sangue nas" - Traduction Portugais en Arabe

• بالدم على
• بدماء على
• والدماء على

"Morte aos chuis", escrito com sangue nas paredes da casa deles.
"الموت للخنازير" كان مكتوباً بالدم على حوائط منزلهم.

Regressar ao cargo com sangue nas mãos, Sr. Marshall, não teria sido, de todo, uma vitória.
للعودة إلى المكتب بالدم على أيدي السيد (مارشال) هذا لن يكون نصرا ابداً

Tenho tido muitos sonhos que acabam com sangue nas minhas mãos.
رأيتُ العديد من الأحلام التي تنتهي بدماء على يديّ مؤخراً.

Uma testemunha viu uma mulher com sangue nas mãos a virar a esquina.
{\pos(192,210)} أيّها الرئيس، لديّ شاهد عيان رأى إمرأة بدماء على يديها متجهة عند الزاوية.

As testemunhas descreveram um jovem branco com sangue nas roupas.
وصف الشهود ذكر شاب أبيض والدماء على ثيابه

Viu-me com sangue nas mãos e nem pestanejou.
لقد رآنى والدماء على يدىّ ولم يرتجف

com sangue nas mãos!
بدماء على يديها!