"com todo o gosto" - Traduction Portugais en Arabe

• بكل سرور
• يسرني ذلك
• يسعدني هذا

Quando o meu pai se apercebeu de que tinha um amigo para a vida, foi para a frente com a vasectomia Com todo o gosto.
عندما والدي أدرك أن لديه صديق طوال العمر. أجرى عملية القطع للفناة بكل سرور

Pagámos tributo Com todo o gosto, Senhor Khan.
لقد أتينا بكل سرور لدفع الجزية للخان الملك

Só se me esfregares à frente primeiro. Com todo o gosto.
ـ فقط إذا وعدت أن تدهن بطني أولاً ـ بكل سرور

Com todo o gosto, meu senhor.
يسرني ذلك, سيدي.

Sim, claro. Com todo o gosto.
أجل ، بالطبع يسرني ذلك

- Claro, Com todo o gosto.
بالطبع يسعدني هذا

Faço o obséquio Com todo o gosto.
ساعدني بالتعرف عليه و سأخرجك من هنا يمكنني فعل ذلك بكل سرور

Adjunto Pike, tome conta da Misse bonitinha. Com todo o gosto.
ـ أيها المفوض (بايك)، فلتعتني بالسيدة الجميلة ـ بكل سرور

- Posso ir buscá-los, Com todo o gosto.
حسناً,سأذهب أنا بكل سرور

- Com todo o gosto. - E querida...
. بكل سرور - . و كذلك , عزيزتي -

- Devolve-o à rapariga. - Com todo o gosto.
. أعطيه إلى الفتاة . بكل سرور

- Com todo o gosto.
بكل سرور ياسيدى

Com todo o gosto, Vossa Alteza.
بكل سرور جلالتك

Com todo o gosto.
بكل سرور.

Com todo o gosto!
بكل سرور

- Ter-lhe-ia batido Com todo o gosto...
كنت سأهاجمه بكل سرور... .

Com todo o gosto.
بكل سرور

- Com todo o gosto.
‏‏ - يسرني ذلك. ‏

- Com todo o gosto.
يسرني ذلك

Com todo o gosto.
أوه، يسعدني هذا.