"com um homem com" - Traduction Portugais en Arabe

• مع رجل
• بصحبة رجل

E isto foi o que aprendi: Mostrem-me uma mulher que consiga sentar-se com um homem com real vulnerabilidade e medo. Eu mostro-vos uma mulher que fez um trabalho incrível.
وماتعلمته هو التالي: أرني إمرأة تستطيع الجلوس مع رجل يملئة الخوف وعدم التحصن، وسأريك إمرأة فعلت شيئا مدهشا.

Vivi 5 anos com um homem com as emoções de uma saboneteira.
طوال الخمس سنوات الماضية كنت أعيش مع رجل عواطفه وأحاسيسه هي فقاعة من الصابون

É tão bom sair com um homem com quem posso falar.
اتصل بي في أي وقت. ومن منعش للخروج مع رجل لا أستطيع التحدث.

Estava com um homem com uma máscara de leão. - Pensei que era o senhor.
كان بصحبة رجل يرتدي قناع أسد، حسبتُه أنتَ

Que faz Mr. Costanza com um homem com uma capa?
لماذا السيد (كوستانزا) بصحبة رجل يرتدي عباءة؟

Ele punha-me num quarto escuro com um homem com os olhos vendados.
وضعني في غرفة مظلمة مع رجل معصوب العينين

Se eu passar mais de sete minutos com um homem, com qualquer tipo de homem, corro o risco de um ataque de romantismo, que pode levar 7 semanas a 7 meses até eu superar.
إذا أمضيت أكثر من سبع دقائق مع رجل أيّ رجل لمخاطرتي بزيادة الروابط الرومانسية

Por exemplo, estar com um homem com quem não partilhava a mesma língua.
على سبيل المثال، أن أكون مع رجل الذي لا أشاركه اللغة المنطوقة

Sussurrou que tive um caso com um homem, com quem nunca fiquei a sós.
همس أنني كان على علاقة مع رجل بأنني لم أكن ابدا وحيده معه

Que estava a assumir um risco enorme com um homem com quem originalmente queria casar porque ele me oferecia segurança.
وهذا خطر اضافي اتخذه مع رجل انا التفت له لانه عرض علي الامان

Nenhum de vocês sabe o que é fazer amor com um homem com princípios.
لن يتمكن أيا منكم من معرفة كيف يكون شعور ممارسة الجنس مع رجل له مباديء

Uma actriz... que desfruta andar com um homem com carne humana entre os dentes.
ممثلة التي تتمتع السير مع رجل لديه لحم بشري في أسنانه

Lembro-me que falei com um homem com um blusão avermelhado e que talvez tivesse um capachinho.
أتذكّر أنني تحدثت مع رجل كان يلبس سترة رياضية...

Nunca se meta com um homem com dentes sensíveis.
لا تعبث أبدا مع رجل بأسنان حساسة

Que fazia o meu pai com um homem com uma capa?
ماذا كان يفعل والدي مع رجل يرتدي عباءة؟

A Charlotte temia ter cometido um erro, ao dormir com um homem com quem achava poder casar.
شارلوت خشي من وأبوس]؛ جعلت د خطأ قبل النوم مع رجل ظنت أنها يمكن أن يتزوج.

Vou para lá com um homem com quem tenho uma relação.
انا ذاهب هناك مع رجل أنني في علاقة معه.