"começar do início" - Traduction Portugais en Arabe

• نبدأ من البداية
• البدء من جديد
• أبدأ من البداية
• سنبدأ من البداية
• لنبدأ من البداية

Vamos só começar do início. Se este não é o B...
دعنا نبدأ من البداية إذا كان هذا ليس بي

- Ok, ok, vamos começar do início.
حسناً ، حسناً. دعنا نبدأ من البداية.

Sim. Tem de começar do início de cada vez.
أجل، عليك البدء من جديد من الميدان الأول بكل مرة

Os registos perderam-se e tiveram de começar do início.
كل سجلات التحقيق فُقدت وكان على المدينة البدء من جديد

Talvez deva começar do início.
ربما ينبغي لي أن أبدأ من البداية

Começamos sempre pelo início, e hoje sinto que estou a começar do início.
أنّي أبدأ من البداية

Agora, vamos começar do início.
الآن لنبدأ من البداية

Vamos começar do início.
دعنا نبدأ من البداية

Devíamos voltar à estaca zero e começar do início.
. يجب أن نبدأ من البداية

Tudo bem, vamos começar do início. Porque é que matou o Victor?
حسناً، دعنا نبدأ من البداية

Agora, vamos começar do início.
والان دعونا نبدأ من البداية

Agora podes começar do início.
يُمكنكِ الآن البدء من جديد.

- Sim, deixa-me começar do início.
دعيني أبدأ من البداية

Mas deixe-me começar do início.
"لكن دعني أبدأ من البداية

Deixem-me começar do início.
"دعوني أبدأ من البداية"

Então, vamos começar do início.
إذا, لنبدأ من البداية

Vamos começar do início.
لنبدأ من البداية