"começar pelo princípio" - Traduction Portugais en Arabe

• ابدأ من البداية
• نبدأ من البداية

Vou começar pelo princípio.
سوف ابدأ من البداية

Acho que vou começar pelo princípio.
اعتقد اني سوف ابدأ من البداية

Mas vamos começar pelo princípio.
لكن نبدأ من البداية, بالتحديد قبل 7 ملايين سنة

Não há qualquer problema, mas nas pequenas coisas, sobretudo com uma mulher sem experiência parece-me bem começar pelo princípio.
كل شيء جيد تماما لكن بالنسبة للأشياء الصغيرة، خاصة مع إمرأة بدون خبرة أرى أن نبدأ من البداية

Certo. Então vamos começar pelo princípio.
حسناً, إذاً أعتقد أننا سوف نبدأ من البداية

Para a comunidade, contudo, temos que começar pelo princípio.
للمجتمع، نبدأ من البداية الأولى.

Director, vamos começar pelo princípio. Qualquer fuga precisa de 3 coisas:
"يا آمر السجن، دعنا نبدأ من البداية أيّ عملية هروب تتطلّب، ثلاثة أشياء"

Winthrop. Vamos começar pelo princípio.
دعينا نبدأ من البداية

E vamos começar pelo princípio. Está bem?
سوف نبدأ من البداية

Muito bem. Vamos começar pelo princípio.
لا بأس دعنا نبدأ من البداية

Agora, vamos começar pelo princípio.
الآن ، دعنا نبدأ من البداية