| Mais importante, a perda de peso e alterações de sono começaram há um ano. | Open Subtitles | الأهم هو فقدان الوزن و اضطرابات النوم التى بدأت منذ سنة العدوى هى أفضل تشخيص |
| Max, as tuas capacidades começaram há seis, sete meses? | Open Subtitles | ماكس) ،قدراتك) بدأت منذ ستة أو سبعة أشهر؟ |
| As minhas contracções começaram há uma hora. | Open Subtitles | الانقباضات بدأت منذ ساعة |
| começaram há dois meses. | Open Subtitles | لقد بدأوا قبل شهرين |
| começaram há 10 minutos. | Open Subtitles | لقد بدأوا قبل 10 دقائق. |
| Coquetéis e um tour VIP pelo navio já começaram há 15 minutos. | Open Subtitles | رحلة مشروبات على باخرة لكبار الشخصيات بدأت قبل ربع ساعة |
| Max, as tuas capacidades começaram há 7 meses, certo? | Open Subtitles | قدراتك يا (ماكس) بدأت منذ 7 أشهر , صحيح؟ |
| Os sintomas começaram há seis horas. | Open Subtitles | الاعراض بدأت منذ ستة ساعات |
| Então, Tate, estas fantasias começaram há dois, três anos? | Open Subtitles | اذن يا (تيت) هذه التخيلات بدأت منذ عامين، ثلاثة اعوام، متى بالتحديد؟ |
| Os assassinatos começaram há cerca de dois meses, mas o tempo entre as mortes, diminuiu a semana passada. | Open Subtitles | جرائم القتل بدأت قبل شهرين تقريبا لكن الوقت بين الجرائم قد تسارع خلال الاسبوع الماضي |
| A polícia alemã está a trabalhar numa serie de seis invasões à domicílios, elas começaram há pouco mais de um mês. | Open Subtitles | الشرطة الألمانية تعمل على سلسلة من ستّ جرائم اقتحامات منازل بدأت قبل أكثر من شهر تقريبا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 