Não comeces com isso, a não ser que também haja sexo. | Open Subtitles | لا تبدأي بذلك حتى إلا لو أردي أن تخدعيني بالجنس |
Não comeces com isso. Traduz. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا مجدداً، ترجمي ما قلتِ؟ |
- Não comeces com a minha mãe. - Uma mulher horrível. Uma santa. | Open Subtitles | لا تبدأي الحديث عن أمي - امرأة رهيبة - |
Eu sei que tinha três setes. Não comeces com isso agora. | Open Subtitles | أعلم أن لدي 3سبعات لا تبدأ بهذا التفاهات الأن |
Não comeces com essa treta do evangelho dos brancos. | Open Subtitles | لا تبدئي معي في هذا الهراء الإنجيلي المقدس الذي يتشدق به البيض. |
Não comeces com os teus pais novamente. | Open Subtitles | لا تبدأ مع أبويك ثانيةً. |
-Não comeces com esta merda. -Calem-se! | Open Subtitles | لاتبدأ بهذا الهراء أخفضنا صوتكما |
Não comeces com isso outra vez! | Open Subtitles | لا تبدأي بذلك مجدداً |
Nem... Nem sequer comeces com isso. | Open Subtitles | اياكي ان تبدأي بذلك. |
Vá lá. Não comeces com merdas. | Open Subtitles | هيا لا تبدأي هذا. |
Como terem cães em vez de gatos. Não comeces com isso, Chloe. | Open Subtitles | ـ يجلبون كلاب بدلاً من القطط ـ حسنًا، أرجوكِ لا تبدأي هذا الآن، (كلوي) |
- Não comeces com isso outra vez! | Open Subtitles | -لا تبدأي بذلك ثانية |
Não comeces com isso outra vez. | Open Subtitles | - لا تبدأي من جديد |
Agora, não comeces com isso de novo. | Open Subtitles | -لا تبدأي هذا مرة أخرى |
Não comeces com essa merda, Tara, porque não quero... mas liberto-te se me obrigares a isso. | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا الهراء ثانية يا (تارا). لأنني لا أرغب بهذا... ولكنني سأحررك من قرابتكِ بي إذا إستفززتيني. |
- Não comeces com preocupações. | Open Subtitles | -سمعت أشياء ، أتريدني أن أقلق ؟ لا تبدأ بهذا القلق |
Não comeces com isso novamente. | Open Subtitles | . سأفعل لو أخذتها معي - . ولا تبدأ بهذا الحديث أيضاً - |
Não comeces com sarilhos, Johnny. | Open Subtitles | لا تبدأ بهذا الهراء يا جونى |
Não comeces com insinuações. Somos apenas velhos amigos. | Open Subtitles | لا تبدئي بالتلميحات فنحن ببساطة صديقان قديمان |
Não comeces com essas coisas para cima de mim, está bem? | Open Subtitles | كلا, لا, لا, لا تبدئي ذلك معي, إتفقنا؟ |
Não comeces com isso. | Open Subtitles | لا تبدئي هذا ثانية |
Não comeces com as desconfianças, Paige. | Open Subtitles | لا تبدأ مع الشكوك، بيج. |
Não comeces com essas tretas. | Open Subtitles | لاتبدأ هذا الهراء,يارجل |