"como anjos" - Traduction Portugais en Arabe

• مثل الملائكة
• كالملائكة
• كملائكة
• مثل ملائكة

Oh por favor, não é Como anjos a cantar.
رجاءاً , ليس مثل الملائكة اذا بدأت بالغناء

Em seguida, vamos para New Holland nós mergulharemos lá Como anjos no inferno.
ثم نذهب إلى نيو هولاند ونحن إنقض هناك مثل الملائكة إلى الجحيم.

Há meninas bonitas, Como anjos.
بها فتيات جميلات ، مثل الملائكة

Os miúdos estão na cama. Dormem Como anjos.
الأولاد بالأعلى نائمون كالملائكة

Pensa em nós Como anjos da guarda de bruxas.
اعتبرينا كملائكة حارسة، للساحرات الطيبات

Além do mais, Duncan mostra uma natureza tão branda tem sido tão eficiente no seu alto cargo que as virtudes dele clamarão Como anjos, com voz de trombeta contra a profunda maldição da morte dele.
بالإضافة إلى أن دنكن مارس صلاحياته بتواضع وكان خاليا من كل شائبة فى عمله بحيث ستترافع عنه فضائله مثل ملائكة مبوقة

Penso que alguns fantasmas são Como anjos.
أعتقد أن هناك بعض الاشباح مثل الملائكة

Hoje são Como anjos de pureza.
"و اليّوم أنتم مثل الملائكة النقييّن".

(Risos) Agora esta pode ser uma maneira de dizer seres puros — Como anjos — ou pode ser como o grego kouros ou koré, uma juventude eterna.
(ضحك) هذه يمكن أن تكون طريقة لقول "كائنات طاهرة"-- مثل الملائكة -- أو مثل كور اليونانية أو كوروس اليوناني أسطورة الشباب الخالد.

Como anjos.
مثل الملائكة.

- Pássaros brancos Como anjos.
-طيور بيضاء كالملائكة

São como... anjos debaixo de um mar de guarda chuvas negros.
..يبدون كملائكة تحت بحر من المظلات السوداء