"como começa" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف تبدأ
• كيف يبدأ

Preciso da sua ajuda. Diga-me como começa.
أحتاج إلى مساعدتك قل لي كيف تبدأ

Não me lembro como começa, mas a parte principal é: "Deixa-me em paz, estou exausto!"
حسناً, لا أتذكر كيف تبدأ و لكن الجزء الأخير "منها هو "ورقة نبات لوحدي, أنا شُجيرة

como começa uma revolução?
.تحت إمرةِ الإنسان كيف تبدأ ثورة؟

Não sei a patologia, não sei como começa ou como se espalha.
إنه الآن وباء ليس لى معرفه بعلم تحليل الأمراض كيف يبدأ أو ينتشر

- como começa? Eu não sei a história.
هكذا ينتهى الامر - كيف يبدأ الامر ؟

Permita-me apenas contar como começa.
دعني أخبرك كيف تبدأ فقط

como começa a história?
كيف تبدأ القصة؟

Agora sabemos como começa. Johnnie na França.
والآن نعرف كيف تبدأ جوني" في فرنسا"

Não quero saber como começa, William. Interessa-me o aspeto que dá.
لا أكترث كيف تبدأ يا (وليام) أكترث كيف تبدو

Está bem. - como começa o filme?
-حسنا، كيف يبدأ الفيلم؟

como começa o dia na Axe Capital?
كيف يبدأ اليوم في (آكس كابيتال)؟