"como correm as coisas" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف تجري الأمور

Como correm as coisas com os palhaços?
سنتوجّه للتحدّث إليه كيف تجري الأمور مع المهرّجين؟

Como correm as coisas? Está tudo bem?
كيف تجري الأمور هنا هل كل شيءٍ على مايرام ؟

Então, Como correm as coisas no trabalho?
إذاً, كيف تجري الأمور في العمل؟

Como correm as coisas entre os dois?
كيف تجري الأمور بينكما ؟

Como correm as coisas? Bem, uma maravilha.
ـ مرحبًا، (جين) ـ (راي)، كيف تجري الأمور هناك؟