"como pensam" - Traduction Portugais en Arabe

• كيف يفكرون
• كيف يفكّرون

Conheço os perseguidores, sei como pensam.
لقد رأيتٌ متربصين من قبل ، رأيت كيف يفكرون.

E eu sei como pensam estas pessoas.
وهؤلاء الناس أعرف كيف يفكرون لقد طوّروا شيئاً.

Porém sei como pensam os demais, suas reações.
ولكنني أعرف كيف يفكرون وردود أفعالهم

Deixe-me dizer, porque os conheço, sei como pensam.
حسناً، دعني أخبركَ، لأنني أعرفهم وأعرف كيف يفكّرون

Sei como pensam.
أنا أعلم كيف يفكّرون.

Eu prendi estes tipos. Sei como pensam.
أنا ضبطت هؤلاء الرجال و أعرف كيف يفكرون

Quero saber o que pensam, como pensam...
أريد أن أعرف بما يفكرون, و كيف يفكرون.

Sabem como pensam.
تعرفون كيف يفكرون

Sei como pensam.
أنا أعلم كيف يفكرون

Sabes como pensam.
تعلم كيف يفكرون.

A maneira como pensam...
كيف يفكرون