"como realmente sou" - Traduction Portugais en Arabe

• على حقيقتي

Acho que és a única pessoa que me vê como realmente sou.
أعتقد أنك الشخص الوحيد الذي يراني على حقيقتي

Esteja um pouco mais aberto às coisas que o podem beneficiar e espero que esteja mais disposto a ver-me como realmente sou.
فأنت أكثر تقبلاً للأمور التي تفيدك وآمل أن تكون أكثر استعداداً لرؤيتي على حقيقتي

Pensei que tinha fechado a porta para que nunca ninguém visse como realmente sou, mas esta mulher consegue ver-me.
"خلتُني أوصدتُ الباب على أيّ أحد ليراني على حقيقتي قط، ولكن هذه المرأة تراني"

Olha para eles. Todos me vêem como realmente sou. Excepto tu.
جميع الآخرين يروني على حقيقتي عداكِ أنتِ...

E Marky me enxerga como realmente sou.
و (ماركي) يراني على حقيقتي - إنه يحترمني، و ..

"Aqui estou como realmente sou."
"ها أنا ذا على حقيقتي"