"comparada com o" - Traduction Portugais en Arabe

• مقارنةً

É o que eu faço. Esta crise da saúde não é nada comparada com o caminho já percorrido.
هذا ما جُبلت عليه، وهذه الأزمات الصحية لا شيء مقارنةً بالطريق الذي قطعناه.

É incrivelmente fino, quando comparado com o tamanho da Terra e do cosmos de que nos protege, bem mais fino que a pele de uma maçã quando comparada com o seu diâmetro.
إنه بشكل مبهر رقيق، مقارنةً مع حجم الأرض والكون الذي يحيطنا، انها أرق بكثير من جلد تفاحة مقارنةً مع قطر الأرض.

A tua mãe é peixe miúdo comparada com o meu pai!
أمّكِ كتلة من الضحك مقارنةً بأبي