"competições de" - Traduction Portugais en Arabe

• مسابقات
• من مباريات المتحكمين المحترفين

Vêmo-los no YouTube, em competições de dança, festivais de cinema,etc.
ترونهم على اليوتيوب، في مسابقات الرقص، مهرجانات الأفلام، وهكذا.

Chega de competições de comer, parece que estou grávido de comida.
لا مزيد من مسابقات الطعام أشعر كأن لدي طعام أطفال

competições de escrita.
مسابقات في الكتابة المسرحية، يمكننا التنافس في المثل

Poderíamos assistir a algumas competições de dobras.
و رؤية العديد من مباريات المتحكمين المحترفين ؟

Já ganhei muitos troféus antes por competições de canto... e de dança, mas sempre me senti a rapariga que... que nunca leva o anel de latão.
لقد فزت بالكثير من الكؤوس من قبل في مسابقات غناء ومسابقات رقص لكنني دائماً ماشعرت كالفتاة

Preencher isso tudo com estudo de xadrez, Lições de xadrez, prática de xadrez, competições de xadrez..
دراسة الشطرنج، دروس لعبة الشطرنج ممارسة الشطرنج، مسابقات الشطرنج

Ganhei um par de competições de tiro ao alvo, mas foi tudo o que eu vi, no que diz respeito a ação.
فزت في بعض مسابقات الرماة ولكن هذا كان كل مارأيته

E ganhei todas as competições de ginástica a partir do sexto ano.
وقد فزت بكل مسابقات الجمباز في الصف السادس،

"Oh, ele é mau nos estudos, "mas deixem-no ir para competições de desenho."
" يآه, إنه سيء بالدراسة , لكن دعه يذهب إلى مسابقات الرسم."

Preciso de lembrar-lhes que quando encontrei a Happy, ela estava a pagar duplos em competições de montagem, porque não aguenta ser julgada?
أعليّ تذكيركما أنّني عندما وجدتُ (هابي) كانت تدفع المال للناس لتكون بديلتهم... في مسابقات صنع لأنّها لا تستطيع تحمل تعرضها للتقييم؟