"completamente honesto contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• صادقاً تماماً معكِ
• صادقاً معكِ

Decerto que o Nate também não foi completamente honesto contigo.
أنا واثقة أنه لم يكن أيضاً صادقاً تماماً معكِ

Não fui completamente honesto contigo. Não sou um homem comum.
لم أكون صادقاً معكِ منذ البداية

Não fui completamente honesto contigo.
لم أكون صادقاً معكِ ؟