Découvrez nos services en

    "compreendes o" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل تفهمين
        
    • تفهمين ما
        
    • أنت تفهم
        
    • تستطيع ان تتفهم
        
    • تفهمى ما
        
    Compreendes o que estou a tentar dizer-te? Open Subtitles هل تفهمين ما أحاول أن أخبركِ به؟
    Compreendes o sentido da palavra? Open Subtitles هل تفهمين ماذا تعني هذه الكلمة؟
    Compreendes o que te estou a dizer? Open Subtitles هل تفهمين ما أخبرك ؟
    Não Compreendes o que significa aparecer no Langford. Open Subtitles أنتى لا تفهمين ما معنى أن أظهر ببرنامج لانجفورد
    Já foste normal e anormal, por isso, Compreendes o nosso medo. Open Subtitles , كنت انساناً عادياً و خارقاً لذا أنت تفهم خوفنا
    Compreendes o quê? Open Subtitles ماذا تستطيع ان تتفهم ؟
    Não Compreendes o que ela me fez? Open Subtitles ألا تستطيعى ان تفهمى ما فعلته بى؟
    Compreendes o que eu estou a dizer? Open Subtitles هل تفهمين ما اقول؟
    Compreendes o que te digo? Open Subtitles هل تفهمين ما أقوله ؟
    Compreendes o que isso significa? Open Subtitles هل تفهمين ما يعني هذا ؟
    Compreendes o que estás a dizer? Open Subtitles هل تفهمين ما أقوله؟
    Compreendes o que eu estou a dizer? Open Subtitles هل تفهمين ما أقوله؟
    Compreendes o teu dom? Open Subtitles هل تفهمين ماهية هبتك؟
    Compreendes o que isso significa? Compreendes? Open Subtitles هل تفهمين ؟
    Ouve, Judith, acho que não Compreendes o que está a acontecer. Open Subtitles جوديث، لا أعتقد بأنك تفهمين ما الذي يجري هنا.
    Pensas que Compreendes o que eu estou a passar? Open Subtitles هل تظنين أنك تفهمين ما الذي أمر به؟
    E tu Compreendes o que está a acontecer, não estás, Ó Bem Amado? Open Subtitles أنت تفهم ماذا يجري، أتفهم أم لا أيها المحبوب؟
    Compreendes o negócio muito melhor que eu... Open Subtitles أنت تفهم بالأعمال أفضل مني بكثير
    Compreendes o que tem de acontecer? Open Subtitles أنت تفهم ماذا سيحدث
    - Compreendes o quê? Open Subtitles ماذا تستطيع ان تتفهم ( اونلر ) ؟
    És doce, doce e inocente, e não Compreendes o que homens como aquele pretendem. Open Subtitles -أنتى حلوه -و أنتى لا تفهمى ما يريده رجل مثل هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus