"concentro-me" - Traduction Portugais en Arabe

• أركز
• انا اركز

Concentro-me em equilibrar uma mensagem com significado, com estética, beleza, composição, alguma ironia e artefactos.
أركز على إرسال رسائل ذات مغزى، الجمالية والجمال والإنتاج وبعض السخرية والتحف.

Concentro-me no facto de ter de cumprir a sentença.
يجب أن أركز على حقيقة أني يجب أن أمضي حياتي هنا

Deito-me, Concentro-me num ponto, limpo a minha mente de toda a confusão que está cá dentro e vou para outro sítio.
أستلقي , و أركز على نقطة فوق أصفي ذهني من كل الأشياء التي تتصادم في الداخل و أذهب لمكان ما

Concentro-me no rápido crescimento do mercado da fusão do samba e dos pacóvios.
انا اركز على الفرقة المعاد تأسيسها "سيمبا فاشون مركت"

Concentro-me nas circunstâncias.
انا اركز على الظروف

Assusta-me examinar os meus problemas, por isso Concentro-me nos teus por ser mais fácil e isso é super injusto para ti e peço desculpa.
يخيفني كثيراً التفكير في مشاكلي، لذا أركز على مشاكلك لأن ذلك أسهل، وهذا غير منصف لك أبداً، وأنا آسف.

Portanto, primeiro, Concentro-me nas coisas grandes.
في البداية، أركز على الأمور الكبيرة.

Concentro-me no trabalho, e esqueço completamente.
أركز فى العمل و هذا ما يجعلنى قريبا

Quando me sinto nervoso, vou dar uma longa e calma volta e Concentro-me na minha respiração.
عندما أشعر بالتوتر، أذهب فيجولةلطيفةمناجلالمشي ... . و أركز فى تنفسي، حاولي ...

Concentro-me no aspecto analítico das coisas.
أنا أركز على الجوانب التحليليه للأشياء

Concentro-me no que Deus quer.
أنا أركز على ما يريده الرب

Concentro-me só na música, Suge.
(انظر , أنا أركز على الموسيقى فحسب يا (شوغ هذا كل شيء

Concentro-me nas coisas importantes.
أركز على الأشياء الهمة

Concentro-me na Julia e na Elizabeth.
أركز انتباهي على (جوليا) و (إليزابيث)

Concentro-me melhor.
أنا أركز أفضل.

Concentro-me em quê?
أركز في ماذا ؟