"conseguimos atravessar" - Traduction Portugais en Arabe

• يمكننا عبور
• يمكننا العبور

Se não conseguimos atravessar o raio do vento, vamos contorná-lo. Para Sul.
اذا لم يمكننا عبور هذة الرياح اللعينة فلنلتف حولها من الجنوب

Juntos, conseguimos atravessar as grandes montanhas.
يمكننا عبور الجبال الضخمة

Pior ainda, não conseguimos atravessar o rio até àquele edifício, e os Autobots estão lá em cima, cercados.
والأسوأ أنّه لا يمكننا عبور النهر إلى ذلك المبنى، كما أنّ (الأوتوبوتس) مُحاصرون بالأعلى.

Se não conseguimos atravessar... passamos por cima.
طالما لا يمكننا العبور خلاله، فلنتسلقه.

conseguimos atravessar?
هل يمكننا العبور ؟

Sim, acho que conseguimos atravessar aqui.
نعم أعتقد أنه يمكننا العبور