Découvrez nos services en

    "conseguiste o" - Traduction Portugais en Arabe

    • هل حصلت على
        
    • لقد حصلت على
        
    • هل حصلتِ على
        
    • حصلتي على
        
    • أحصلت على
        
    • هل أحضرت
        
    • هل حصلتَ على
        
    • لقد حصلتَ على
        
    • أنت حصلت على
        
    • أحصلتِ على
        
    • تحصلتي
        
    E Conseguiste o QUE QUERIAS DESTA VIDA, AINDA ASSIM? Open Subtitles هل حصلت على ما تريده من هذه الحياة، رغم ذلك؟
    Conseguiste o ADN do primeiro bilhete? Open Subtitles هل حصلت على الحمض النووي؟ حصلتي على حمض نووي من الملاحظة الأولى؟
    A falar nisso, Conseguiste o resto do dinheiro? Open Subtitles بمناسبةالحديث, هل حصلت على الباقي من النقود؟
    Conseguiste o que querias, Caruso venceu-me, agora quero eu uma coisa. Open Subtitles لقد حصلت على ما تريد لقد جعلت كروسو يهزمني والأن حصلت على ما أريد
    Conseguiste o que precisavas para condenar o meu tio? Não. Open Subtitles هل حصلتِ على ماتحتاجينه لإدانة عمي؟
    Conseguiste o que querias? Open Subtitles أحصلت على ما تريده ؟
    - Conseguiste o? - Punhal de latão? Não. Open Subtitles .. هل أحضرت الـ الشفرة النحاسية
    - Conseguiste o contrato para os ténis? Open Subtitles هل حصلت على عقد اعلانات "للأحذيه يا "ون لف
    - Tu Conseguiste o contrato? - Ainda não. Open Subtitles هل حصلت على التكليف لا ليس بعد
    - Conseguiste o exame psicológico? Open Subtitles هل حصلت على تقييم تابس النفسي؟
    - Conseguiste o trabalho? - Parece-te que fiquei com o trabalho? Open Subtitles هل حصلت على عمل- هل أبدو قد حصلت على عمل ؟
    Conseguiste o resultado do diafragma. Open Subtitles هل حصلت على نتائج فحص الحاجز المهبلي؟
    Conseguiste o que viemos buscar? Open Subtitles هل حصلت على ما أتينا من أجله ؟
    Conseguiste o que querias, deixá-la ir. Tu vais ter a tua filha. Open Subtitles والان لقد حصلت على ما تريد اتركها ستحصل على ابنتك
    Então, é assim? Pois... Conseguiste o que querias. Open Subtitles حصلت على ماتريد أجل لقد حصلت على ما أريد
    - Conseguiste o preço por inteiro? Open Subtitles هل حصلتِ على السعر الكامل للخاتم ؟
    - A entrevista. Conseguiste o emprego? Open Subtitles - بشأن المقابلة، هل حصلتِ على الوظيفة؟
    Sim, não precisa de ser tão maravilhosa. Já Conseguiste o emprego... Open Subtitles حسنا لاداعي ان تكوني رائعة لقد حصلتي على الوظيفة
    Conseguiste o que querias? Open Subtitles أحصلت على ما تريد؟
    Conseguiste o meu corpo? Vá lá. Open Subtitles هل أحضرت جثماني؟
    - Conseguiste o consentimento? Open Subtitles هل حصلتَ على الموافقة؟
    - Conseguiste o papel. Open Subtitles لقد حصلتَ على الدور. -لحظة، عذراً، ماذا؟
    Conseguiste o que querias com um custo bem grande para tua família. Open Subtitles أنت حصلت على ماتريد بثمن عالي جداً على أسرتك
    Conseguiste o estágio? Open Subtitles أهلاً، أحصلتِ على العمل التدريبي
    Conseguiste o que querias. Open Subtitles المغزى هو, لقد انتهى الأمر لقد تحصلتي على الجواب الذي تريدينه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus