"construímos um" - Traduction Portugais en Arabe

• لقد بنينا
• قمنا ببناء

Construímos um telhado para nos proteger do fogo de artilharia.
لقد بنينا سقف لنحمي أنفسنا من القذائف

Construímos um avião, temos de voar com ele.
لا, لقد بنينا طائره علينا ان نقودها

Construímos um lugar ao qual podemos chamar casa.
لقد بنينا مكان يمكننا تسميته "الديار"

Nós Construímos um barco novo.
لقد بنينا قارب جديد.

Começámos a plantar centenas de milhares de árvores, apenas espécies locais, apenas espécies nativas onde Construímos um ecossistema semelhante ao que estava destruído e a vida começou a surgir de uma forma incrível.
بدأنا بزراعة مئات آلاف من الأشجار والنباتات الأنواع المحلية فقط ، الأنواع الأصلية فقط حيث قمنا ببناء نظام بيئي مماثل لتلك التي دمرت وبدأت الحياة في العودة بطريقة لا تصدق

Construímos um novo navio.
لقد بنينا قارب جديد.

Nós até Construímos um campo de golfe.
لقد بنينا حتى ملعب جولف".

Construímos um novo acampamento em Perrysburg.
لقد بنينا مخيماً جديداً في (بيريسبيرغ)

Para perceber este sistema, Construímos um modelo computacional do acolher, baseado em regras simples e individuais, e simulámos milhares e milhares de dias na colónia de morcegos virtual.
لفهم هذا النظام، قمنا ببناء نموذج بالكمبيوتر للجثوم، قائم على قواعد بسيطة، فردية، و حاكينا الآلاف و الآلاف من الأيام في مستعمرة الخفافيش الافتراضية هذه.

A fim de imprimir as estruturas a grande escala, Construímos um sistema de extrusão robotizada, com múltiplos bocais.
بهدف طباعة الهياكل في نطاق واسع، قمنا ببناء نظام قذف يتم التحكم به أليا مع فتحات متعددة.