"contentes com" - Traduction Portugais en Arabe

• راضين
• راضون عن
• سعداء من

Alguns animais contentes com a sua sorte... ficavam pouco impressionados com as histórias de paz e abundância./i
بعض الحيوانات راضين بحظهم غير مكترثين بقصص السلام و الرخاء

Os russos estão cá e não estão contentes com o material.
سيدي , الروس هنا وهم غير راضين عما أخذوه

Eles não estão contentes com o trabalho, sabes?
إن الزبائن غير راضين بالعمل

E digo-te que estão muito contentes com a eleição do fotógrafo.
و اؤكد اك انهم راضون عن اختيار المصورين

Estão contentes com nosso estado atual.
هم راضون عن حالتنا الحالية

Segundo se diz, as altas patentes não estão contentes com o teu pai.
هناك كلام يتداول في المدينة أن كبار الضُباط ليسوا سعداء من والدك

Vou abandonar, deviam ficar contentes com esse facto.
سأتحرر، لذا كونوا سعداء من أجلي

A sondagem mostra que 63% dos Americanos estão contentes com o Presidente...
%أظهرت الاستطلاعات أن 63 من الأمريكيين راضون عن رئيسهم...

Estamos contentes com as condições.
- أجل، نحن راضون عن النتيجة