"continua vivo" - Traduction Portugais en Arabe

• مازال حياً
• زال حيّ
• يزال حياً
• يزال على قيد الحياة
• مازال على قيد الحياة
• لازال حياً
• علي قيد
• زال حيّاً
• زال على قيد الحياة
• لا زال حياً
• لا يزال حي
• يزال حيا
• ما يزال حيّا
• ما يزال حيًّا
• مازال حي

O Bond continua vivo e a Lektor ainda não está na nossa posse.
بوند مازال حياً والـ ليكتورليس بحوذتنا بعد

Marco António continua vivo. Ainda tem homens.
. مارك أنتوني" مازال حياً , ما زال يمتلك رجال"

"Mulher alega que marido bilionário desaparecido continua vivo."
"تدّعي زوجة فقدان "بليونير زوج ما زال حيّ.

Se a pusermos "online", isso irá provar que ele continua vivo.
و إذا و ضعنا الصورة على الأنترنت ذلك سيثبت أنه ما يزال حياً

O Dr. Slocombe continua vivo.
سلوكومب لا يزال على قيد الحياة إنه في المستشفى

Ele continua vivo para mim.
إنه مازال على قيد الحياة بالنسبة لي

O meu marido continua vivo. Isso agrada-me.
زوجي لازال حياً ، وهذا ما يبهجني

Queres fingir que o Kevin continua vivo? Estavas certo. Odiei essa ideia.
إنتظر, أتريد التظاهر بأن (كيفن) مازال حياً, أنت مُحق أنا أكره هذه الفكرة

Um deles continua vivo.
و أحدهم مازال حياً

Vê, este gênio continua vivo.
الرجل ما زال حيّ

Porque o Pablo continua vivo.
لأن بابلو إسكوبار لا يزال حياً حتى اليوم

Tenho uma IPO para lançar e um concerto esgotado e há um negro que continua vivo.
حصلت على الاكتتاب العام لإطلاق. حصلت على الحفل بيعت. ورجل أسود لا يزال على قيد الحياة.

continua vivo!
مازال على قيد الحياة

Sim, continua vivo.
أجل، لازال حياً.

Vocês falharam, ele continua vivo.
لقد خذلتيني هو مازال علي قيد الحياة

O outro continua vivo.
ورجل ما زال حيّاً.

Mas vou sempre ver se continua vivo.
لكنني أتحقق كل عامٍ من أنه لا زال على قيد الحياة

Além disso, o Pedro continua vivo.
بيدرو لا زال حياً

Olha, Frankie Vargas é inteligente e genuíno e continua vivo.
انظر، فرانكي فارغاس ذكي و أصيل و لا يزال حي

Se Selmak continua vivo, foi enviado para o Inferno.
لو كان سيلماك لا يزال حيا فقد أرسل إلى الجحيم

continua vivo.
ما يزال حيّا

Não faz mal. O Jeremy continua vivo e eu tratei do Damon.
لا عليك، (جيرمي) ما يزال حيًّا ولقد تدبرت أمر (دايمُن)

A Saga pensa que ele ainda continua vivo.
(ساغا) تعتقد بأنه مازال حي