"corações dos homens" - Traduction Portugais en Arabe

• قلوب الرجال

O rapaz chorou pelo fim da inocência e pelas trevas nos corações dos homens.
الولد يبكي من أجل نهاية البراءة . وظلمة قلوب الرجال

Ele é tal como um santo feiticeiro, que encanta a sociedade, a entrar, ao fundo, nos corações dos homens.
ساحر مقدس يجتذب جماعات كاملة له نصف قلوب الرجال له

Mas a coisa é esta... a bandeira da tripulação é algo sagrado. Simultaneamente tem de infligir medo nos corações dos homens mais valentes enquanto inspira e une todos que navegam em seu nome.
راية الطاقم شيء مقدس، يجب أن تدب الخوف في قلوب الرجال.

Os corações dos homens não serão negados para sempre.
فلن تنكر قلوب الرجال اٍلى الأبد

Quando o Pip descobre que a Estella parte os corações dos homens
بأن (إستيلا) تم اعدادها لكسر قلوب الرجال دائماَ