"cortaram as" - Traduction Portugais en Arabe

• قطعوا

Eles cortaram as cercas do Sr. Wright e do Sr. Shipstead.
قطعوا سياج السيد رايت وسياج السيد شيبستيد أيضا

Bem, se eles cortaram as linhas, talvez consigamos consertá-las.
حسناً، إن قطعوا الخطوط فلعل بوسعنا إصلاحها

Verdade, cortaram as gargantas dos homens e levaram mulheres e crianças.
صحيح, لقد قطعوا رأس كل رجل وسحبوا النساء والأطفال

Aqueles que deixamos entrar cortaram as próprias gargantas.
الذين سمحنا لهم بالعوده قطعوا رقابهم

Estou entendendo por que eles cortaram as minhas cenas.
لقد بدأت افهم لماذا قطعوا معظم مشاهدى

Aposto que cortaram as goelas do guarda.
أراهن أنهم قطعوا رقبة الحارس

Até Ihe cortaram as tetas.
لقد قطعوا حتى صدرها

Eles cortaram as comunicações connosco.
لقدْ قطعوا الإتصال معنا

Foi assim que cortaram as comunicações.
هكذا قطعوا الأتصالات.

cortaram as comunicações e a corrente.
اجل، قطعوا التيار

Eles cortaram as mangueiras. Todas.
قطعوا كل خراطيم الري...