"cospem" - Traduction Portugais en Arabe

• يبصقون
• تبصق
• يبصق
• تنفث

Eles entram, cospem para um frasco, dizemos: "Durante dois minutos, têm de fazer isto ou isto".
يبصقون في زجاجة، ونخبرهم بأن عليهم خلال دقيقتين عمل هذا أو ذاك

Tens sorte, as pessoas que cospem em ti são famosas.
كنت محظوظا. على الأقل الشعب الذين يبصقون عليك هي مشهورة.

Porque 2.000 crianças cospem na minha cara por tua causa, é por isso.
بسبباننى تركت 2000 طفل يبصقون على وجهى من اجل مؤخرتك هذا هو السبب

Mas quando se sentem ameaçadas, cospem a comida... - E atacam novamente. - O quê?
و لكنها تبصق الطعام و تهاجم مرة اخرى

Ás vezes, nem durmo de noite, a sonhar que me cospem na cara.
أبقى مستيقظاً أحيانا في الليل أحلم بأن يبصق أحد في وجهي

Quão bem resistem navios de madeira a dragões que cospem fogo?
كيف ستصمد السفن الخشبية أمام تنانين تنفث النار؟

E não fazia nada quando me cospem na cara?
هل سأظل صامتاً وهم يبصقون في وجهي ؟

cospem nos nossos pais, os nossos jovens irmãos são revistados vezes sem conta pela nossa suposta força policial.
يبصقون على آبائنا ويفتشون أخواننا الصغار مراراً وتكراراً من قبل الشرطة المزعومة

Os tibetanos cospem aos cegos que vêem na rua! Andam a matar albinos em África!
التبتيين يبصقون على الأكفاف في الشوارع ويقومون بقتل الأمهق في أفريقيا

Ela adora pessoas que cospem quando falam?
لماذا؟ هل هي تحب الناس الذين يبصقون قليلاً عند الحديث؟

Rapazes com cabelo comprido e tatuagens... que cospem no passeio.
...الفتيان من ذوي الشعر الطويل والوشم .الذين يبصقون علي الأرصفة

cospem o meu nome, chamam-me "sacana".
يبصقون اسمي حين ينعتونني باللقيط

Cuidado, eles cospem.
إحترس.. إنهم يبصقون

Eles cospem. É isso mesmo, eles cospem!
إنهم يبصقون, نعم, يبصقون

As pessoas não cospem os dentes assim sem mais nem menos.
الناس لا يبصقون أسنانهم فجأة

Eles apenas cospem para se masturbarem a si mesmos.
-إنهم يبصقون فقط ليداعبوا قضبانهم

Eles ficam animados, mas depois cospem sangue e morrem.
تبدأ مفعمة بالنشاط... ثم تبصق دماً وتموت.

Essas criaturas cospem na água durante o dia todo.
هذه المخلوقات تبصق بالماء طوال الليل

Na segunda, o terceiro à esquerda e o imediatamente à esquerda cospem, na última volta todos os que não estiverem a falar, cospem.
في الدورة الثانية، الممثل الثالث إلى اليسار والذي إلى يساره مباشرة يبصق في الدورة الأخيرة كل من لا يتكلم

Todos os Domingos encontramos pessoas como o Sr. Satoni, que nos cospem e insultam, e que quando estão mesmo chateados atiram-nos tudo o que estiver à mão.
كل أحد نحن نواجه أناس كسارتونى والذى,فى أحسن الأحوال يبصق فى وجهك ولكن, عندما يغضبون فانهم يقذفونك بكل ما تطاله ايديهم

Quando é que cospem fogo?
متى تنفث النار ؟